在线英语听力室

商务英语：货物损毁

时间：2010-08-03 08:05:53

（单词翻译:单击）

 

有时候，货物在运输的过程中会造成一定的损毁。这个时候买卖双方就应该合力调查清楚损毁原因和责任，以便向责任方提出赔偿、协调解决问题。听上去是不是极端复杂？其实用几句简单的英语也可以搞定哦！

　　A-bargainer B-buyer C-inquirer

　　A: Yes, may I help you?

　　有什么事吗？

　　B: We got a damaged shipment from you.

　　你们送来的货有损坏。

　　A: Was the damage extensive?

　　坏得很多、很严重吗？

　　B: I'd say about half of the shipment is unusable.

　　我看大概有一半的货不能用了。

　　A: We'll send someone right away to look at it.

　　我们会马上派个人去查看。

　　B: Good, we'll be expecting him.

　　好，我们等着他。

　　…

　　A: How bad was the damage?

　　损坏情况如何？

　　C: One packing case was crushed.

　　有一个箱子全压坏了。

　　A: Was all the material in that case destroyed?

　　箱里的东西都毁了吗？

　　C: I don't think any of it can be used.

　　我看都不能用了。

　　…

　　B: Just whose fault is this damage?

　　这次的损坏究竟是谁的责任呢？

　　A: The order was in good shape when it left our factory.

　　货离开工厂时都是完好无缺的啊。

　　B: It certainly didn't arrive here that way.

　　送到这儿时可不是那样！

　　A: We'll make it right with you, of course.

　　当然，我们会帮你调查清楚的。


分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0 any rMyy5     
adj.任何的；所有的
参考例句：
  • I don't have any hobbies.我没有任何的爱好。
  • It isn't any use.它任何用途都没有。
0 arrive FNHyC     
vi.到达；（时间、事件）到来，发生；达到
参考例句：
  • You must arrive early tomorrow.你明天必须早点来。
  • It will arrive at midnight.它在午夜时到达。
0 away bP3ym     
adv.在远处， 到远处， 离去
参考例句：
  • Tell me why you go away?告诉我你为什么离开？
  • He brushed away the rubbish.他把垃圾扫掉。
0 case UOEzy     
n.箱，盒，橱；事；病例；案例；情形
参考例句：
  • I'll take your case.我将接你的案子。
  • This is a case of fever.这是一发烧的病例。
0 certainly rUDy7     
adv.当然，无疑；一定，肯定，必定
参考例句：
  • He is certainly a hero!他无疑是个英雄！
  • Some people certainly think so.有些人肯定会这么认为。
0 course 1zcx6     
n.课程，讲座，过程，路线，一道(菜)
参考例句：
  • The college course was then cut to three years.大学学制那时缩短到三年。
  • Of course,I don't always sleep in the afternoons.当然，我并不总是在下午睡觉。
0 crushed 8v6zDH     
a.压碎的，倒碎的
参考例句：
  • The car was completely crushed under the truck. 小轿车被卡车压得完全变形了。
  • The box was crushed when the car ran over it. 汽车辗过箱子时把它给压碎了。
0 damage 7y8xA     
n.(pl.)赔偿金，损坏，毁坏；vt.损害，毁坏
参考例句：
  • Don't bend the book back,and you'll damage it.别向后卷书，会弄坏的。
  • He paid for the damage done.他赔偿了造成的损失。
0 damaged uvMzR1     
a.已损伤的；毁坏的
参考例句：
  • The illness damaged his Action Man image. 这场病损害了他那爱打拼的形象。
  • Five shops were damaged in a firebomb blitz. 在一次燃烧弹袭击中有五家店铺被烧毁。
0 Destroyed aefbd0597f1bc2493bbc18898243513b     
adj. 遭破坏的 动词destroy的过去式和过去分词
参考例句：
  • alpine villages destroyed in an avalanche 在一场雪崩中被摧毁的高山村庄
  • The building was completely destroyed by fire. 这栋建筑物被大火彻底焚毁了。
0 expecting e879f7f85058e9a51b8f32e73e955fb2     
adj.怀孕的v.期望( expect的现在分词 )；预料；要求；认为（某事）会发生
参考例句：
  • My sister's expecting a baby . 我姐姐怀孕了。
  • The party is expecting to gain control of the council in the next election. 该党期待着在下次选举中获得对地方议会的控制权。
0 extensive CmMxS     
adj.广泛的，广阔的，广大的
参考例句：
  • The story had an extensive popularity among American readers.这本小说在美国读者中赢得广泛的声望。
  • The museum offers extensive facilities for study.这个博物馆提供了许多供研究的设备。
0 factory AlNxc     
n.工厂，产生地，代理店
参考例句：
  • He was out of work when the factory closed.他在工厂倒闭后失业了。
  • Before you start to work,I'll show you around the factory.开始工作前，我要先领你参观工厂。
0 fault wkaxz     
n.过错；缺点；故障；毛病；vt.挑剔；vi.弄错
参考例句：
  • It's not our fault.这不是我方过错。
  • I cannot pass over his fault.我不能宽恕他的过失。
0 got wfuxi     
v.(get的过去式)得到，猜到，明白
参考例句：
  • I just got some bad news.我刚得到一些坏消息。
  • I have got far too much work to do.我要做的事太多了。
0 half LemzT     
n./adj.半，一半，半个
参考例句：
  • Half of six is three.六的一半是三。
  • Half of the students go to school early.一半的学生上学早。
0 help 6dwxc     
v.帮助，帮忙
参考例句：
  • Maybe I can help you.也许我可以帮你。
  • Please help me with English.请帮我学英语。
0 just M3rxN     
adv.仅仅，只是；刚刚
参考例句：
  • He is just a child.他只是个孩子。
  • We just missed the train.我们正好没有赶上火车。
0 left S1Mxj     
adj.左边的，左倾的，左侧的，左派的，左翼的；adv.在左面；n.左，左边，左派；vbl.leave的过去式和过去分词
参考例句：
  • The museum is on your left.博物馆在你的左边。
  • The bus is turning left.那辆公共汽车正向左边转弯。
0 material VBqxE     
n.材料，原料；物质；素材，题材，资料；adj.物质的，实体的
参考例句：
  • She made the material into a dress.她将衣料制成一件衣服。
  • He is going to get material for a new book.他为了写一本新书而在收集素材。
0 order iJJxt     
n.订单；命令；n.顺序，整齐；勋章；阶级，决议；vt.命令； 调整；定购
参考例句：
  • His desk is always in order.他的书桌上总是整整齐齐的。
  • You pay for it at the time you order it.订购时就得付款。
0 packing 30GyX     
n.包装，打包；包装材料；（缝隙）填料v.压紧(pack的ing形式)；装满
参考例句：
  • Have you finished your packing? 你收拾好行李了吗？
  • They knew all along that he was packing a gun. 他们向来都知道他身上带着枪。 来自《简明英汉词典》
0 send Vzewl     
vt.送给，传，寄，派遣；发射；使陷于；vi.寄信；派人；播送
参考例句：
  • I want to send a package.我要寄个包裹。
  • Do you prefer to send emails?你喜欢发送电子邮件吗？
0 shape HzBwT     
n.形状，形式，定形，身材；vt.定形，使...成形，塑造
参考例句：
  • What shape can you see?你能看到什么形状？
  • All circles have the same shape.所有的圆形状都一样。
0 shipment cyVwp     
n.装货，装载的货物
参考例句：
  • The goods are done up in bundles for shipment.货物已打包以备装船。
  • Please advise the date of shipment as soon as possible.请尽快通知装货日期。
0 someone Cwvw3     
pron.某人，有人
参考例句：
  • I can hear someone knocking.我听到有人敲门。
  • Someone wants to see her.有人找她。
0 used ajBwV     
adj.用旧了的，旧的；习惯于…；过去惯/经常
参考例句：
  • I used to work until nearly 6:00 o'clock each day.我过去常常工作到6:00左右。
  • He used to walk anywhere from two to five miles an hour.他过去经常一小时走二至五英里。
0 was bglwv     
v.(is,am的过去式)是，在
参考例句：
  • He said he was right.他说他是正确的。
  • He was cold and hungry.他又冷又饿。
0 way 1gIwk     
n.路，道路；方法，手段
参考例句：
  • Which way are we going?我们走哪条路？
  • Teaching is a great way to learn!教学是学习的极好途径！