VOA标准英语2010年-WHO: Global Maternal Mortality Decline

（单词翻译）

The report issued by the WHO shows birth-related mortality declined by 34 percent during the past decade - from about 546,000 deaths in 1990 to an estimated 358,000 deaths in 2008.

That is an annual rate of decline of about 2.3 percent. Although the report called this progress "notable," it said it too slow to meet the United Nations' goal of reducing maternal¹ deaths from pregnancy² or delivery problems by 75 percent during the next five years.

Colin Mathers, with the World Health Organization in Geneva, said, "It's somewhat less than half the pace that would be needed."

To achieve the U.N.'s Millennium³ Development Goals on maternal mortality, Mathers, who analyzed⁴ data in the report, said the annual decline in deaths would need to be 5.5 percent. The study notes that 10 of 87 countries with historically high rates of maternal deaths are on track to achieving the 5.5 percent annual reduction.

The report noted⁵ progress in sub-Saharan Africa, with a 26 percent decline overall in maternal mortality since 1990.

According to the World Health Organization, 99 percent of maternal deaths in 2008 occurred in the developing world, with more than half in poor regions of sub-Saharan Africa, and an estimated one-third in South Asia.

The WHO's Colin Mathers says that reducing the rate of maternal deaths requires a commitment by countries, international organizations and charities to educate and train more medical personnel to attend to pregnant women.

Mathers said it also is extremely important to educate women. "General education, but also education about pregnancy - about pregnancy, childbirth, control of fertility. [This is] very important in reducing adverse⁶ outcomes for mothers and children."

Next week, the United Nations is scheduled to convene⁷ a conference in New York of more than 140 heads of state to review the Millennium Development Goals adopted in 2000, which include eliminating mother and infant mortality.

Phil Hay, an advisor⁸ to the World Bank development office that is dealing⁹ with health and education issues at the summit, said, "Look, these goals are due by 2015. What are we going to do as a development community to make sure all this happens by 2015?"

Hay said the World Bank is prepared to make a significant monetary¹⁰ contribution toward achieving the Millennium goals in 35 of the poorest nations with the highest rates of maternal mortality.

"These are mostly going to be countries in sub-Saharan Africa and South Asia. And we are prepared to spend up to $650 to $700 million in new financing to make sure that by 2015, we put an end to the unfinished business of trying to keep mothers alive," said Hay.

Hays said the United Nations will make a major effort during the next five years toward achieving the Millennium goals, which also include reducing childhood mortality, eliminating hunger and disease, and halving¹¹ extreme poverty around the globe.