在线英语听力室

天籁音乐:Phil Collins-Another Day In Paradise

时间：2011-11-10 05:19:26

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

Phil Collins(菲尔?科林斯)不仅是英格兰一位出色的摇滚乐歌手，还是一位很棒的爵士乐鼓手，同时还弹得一手好电子琴，经常在演唱会上自弹自唱。与众多 耀眼的歌星所不同的是，他演唱的作品极少风花雪月、卿卿我我的内容，而是关注社会，针砭时弊。尤其难得的是，他还能将如此严肃的内涵用动听的旋律表现出 来，它的音色并不完美，有点沙哑，但恰恰是这把沙哑的嗓子所发出的呐喊格外发人深省。

这首歌像一首叙事诗，通过Phil Collins充满感情的歌声，表达了对弱者的同情和对“天堂”社会里的阴暗面的思考。歌中描写了一个流离失所、无处过夜的女子向过路人求助，却遭拒绝的一幕，是一首具有很强现实主义的歌曲。柯林斯嗓音浑厚、充满激情，深受歌迷喜爱。
Phil Collins: Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street

"Sir, can you help me?

It's cold and I've nowhere to sleep,

Is there somewhere you can tell me?"

He walks on, doesn't look back

He pretends he can't hear her


Starts to whistle as he crosses the street

Seems embarrassed to be there

Oh think twice, it's another day for you and me in paradise

Oh think twice, it's just another day for you

You and me in paradise

She calls out to the man on the street

He can see she's been crying

She's got blisters on the soles of her feet

She can't walk but she's trying

Oh think twice, it's another day for

You and me in paradise

Oh think twice, it's just another day for you

You and me in paradise

Just think about it

Oh lord, is there nothing more anybody can do

Oh lord, there must be something you can say

You can tell from the lines on her face

You can see that she's been there

Probably been moved on from every place

'Cos she didn't fit in there


分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0 another JMzyp     
adj.另外的，再一，不同的；prep.另外一个，另一个人，同类的东西；pron.另一个，另外一个人，他人
参考例句：
  • We waited on for another hour,but still she didn't come.我们又等了一个小时，但她仍然没来。
  • Another snowstorm hit north America.又一场暴风雪袭击了北美。
0 calls f2bb91e8e7436eaa944c378d44066a79     
n.调用v.叫( call的第三人称单数 )；通电话；认为；估计
参考例句：
  • The Prime Minister clung to his job like a limpet, despite calls for him to resign. 首相不顾有人要求他辞职，死赖在他的职位上不下台。
  • There are calls for more punitive measures against people who drink and drive. 有人呼吁对酒后驾车的人要有更具处罚性的措施。
0 cold yWOyC     
n.感冒，寒冷；adj.寒冷的，冷淡的，冷静的；adv.完全地
参考例句：
  • He was cold and hungry.他又冷又饿。
  • She had a bad cold.她患了重感冒。
0 help 6dwxc     
v.帮助，帮忙
参考例句：
  • Maybe I can help you.也许我可以帮你。
  • Please help me with English.请帮我学英语。
0 nowhere 1HxxA     
adv.任何地方都不；无处，到处都无
参考例句：
  • There's nowhere else I really want to go to.没有别的地方是我真正想去的。
  • He had nowhere to go,so I took him in.他无处可去，所以我收留了他。
0 paradise KKJxT     
n.伊甸乐园，天堂
参考例句：
  • My house had a small backyard,the paradise of children.我那幢房子有一个小后院，那是孩子们玩耍的乐园。
  • On a hot day a dip in the sea is sheer paradise.热天洗个海水澡是十分令人惬意的事。
0 sleep ExUw8     
vi.睡，睡觉；n.睡眠
参考例句：
  • I can not get to sleep.我睡不着觉。
  • Sleep is necessary to health.睡眠对健康是必要的。
0 somewhere jwnw0     
adv.在某处；n.(在)某处
参考例句：
  • He's from somewhere in the middle east.他从中东某个地方来。
  • Somewhere in the united states.在美国的某个地方。
0 street Xt5wk     
n.街，街道；行车道
参考例句：
  • We can cross the street.我们可以过马路了。
  • The building faces the street.这座楼面对大街。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。