在线英语听力室

情景会话:我妈妈做的四川菜

时间:2012-01-14 05:32:38

(单词翻译:单击)

在线收听:http://talk.oralpractice.com/article_4337.html

 

A:Sally, I’m tired of this Western food. I really miss my mother’s Sichuan cooking.  莎利,这些西餐我真吃腻了。我真想念我妈妈做的四川菜。

B:I’m sure you do miss that type of cooking. But can’t you try to get used to Western food?  我知道你肯定很想念那种口味的菜。但是你难道不能试着适应吃西餐吗?

A:I have tried. But Americans like butter, bread, sugar, and cream too much.  我都试过了。但是美国人太喜欢黄油、面包、白糖和奶油了。

B:I suppose you’re right, Lee. Maybe that’s why so many Westerners1 are overweight.  我想你说得对,李。也许那就是为什么这么多西方人超重。

A:It’s interesting that Americans work very hard at their jobs, do not take naps2 during the day, and yet they can be so heavy.  很有趣,美国人工作很卖力,白天又不打盹,而他们还可以这么胖。

B:You see, because we are often busy working, we eat too much fast food, and that food is very fattening3.  你想,因为我们工作经常很忙,所以我们吃快餐吃得很多,而那些食物又很容易使人发胖。

 


分享到:

Error Warning!

出错了

Error page: /?aid=168093&mid=3
Error infos: Got error 28 from storage engine
Error sql: select `l`.`tag`,`l`.`index`,`l`.`level_id`,`b`.`id`,`b`.`word`,`b`.`spell`,`b`.`explain`,`b`.`sentence`,`b`.`src` from `new_wordtaglist` `l` left join `new_word_base` `b` on `l`.`tag`=`b`.`word` where `l`.`arc_id`='168093' and `l`.`level_id`>='' group by `b`.`word` order by `l`.`index` asc