新课标小学英语阅读100篇 51

（单词翻译）

　　51．Two Different Lives两种不同的生活

　　There were two brothers.有两个兄弟。

　　They had¹ different ways of life². 他们有不同的生活方式。

　　One lived on the farm,married³,  had children. 一个住在农场里,结婚、生孩子。

　　and lived a full and happy life. 和住一个完整和幸福的生活。

　　The other traveled⁴ all around the world. 其他游遍了全世界。

　　He saw⁵ everything there and collected many memories⁶. 他看到的一切,收集了许多回忆。

　　When the brothers were old,当兄弟俩都老了,

　　the first brother had children and grandchildren⁷ to take care⁸ of him. 第一个哥哥有孩子和孙子来照顾他。

　　He had the fruits of his work to make him happy. 他有他的工作成果来让他开心。

　　The second brother had nothing but memories.第二个哥哥只有记忆。

　　WORD BANK

　　married adj．已婚的；

　　婚姻的

　　full／ful／adj完整的；丰富的

　　完美的

　　collect v．收集

　　memory⁹ n．记忆；

　　回忆

　　grandchidren

　　n．子孙

　　take care of熙顾；照看