听歌学英语:天生的斗士 Fighter

（单词翻译）

听歌学英语:天生的斗士 Fighter

Christina Aguilera，克里斯蒂娜.阿奎莱拉，80后，有来自父方的印第安血统和母亲的白人血统。克里斯蒂娜从小生活在父亲残暴的阴影里，所以养成了她的顽强和叛逆，Christina并没有因此自暴自弃，怨天尤人，反而日渐成长为一个积极向上，乐观大方的女孩子。她的歌有玛利亚-凯莉的海豚，有“小甜甜”布兰妮的人气，有玛丽莲梦露的妖艳，有麦当娜的狂野。今天推荐的Fighter是NBA季后赛主题曲，鼓舞着NBA的篮球英雄们，他们吼，他们是斗士，在篮球场上咆哮。



英文歌词：

(After all you put me through,

you think I'd despise you,

but in the end, I wanna thank you because you make that much stronger!)

Well I though I knew you, thinkin' that you were true

Guess I, I couldn't trust called your bluff time is up

Cause I've had enough

You were there by my side, always down for the ride

But your joy ride just came down in flames cause your greed sold me out in shame (uh mmm#0

After all of the stealing and cheating you probably think that I hold resentment for you

But uh uh, oh no, you're wrong

Cause if it wasn't for all that you tried to do, I wouldn't know

Just how capable I am to pull through

So I just wanna say thank you

Cause it

Chorus:

Makes me that much stronger

Makes me work a little bit harder

It makes me that much wiser

So thanks for making me a fighter

Made me learn a little bit faster

Made my skin a little bit thicker

Makes me that much smarter

So thanks for making me a fighter

( oh oh, oh oh, oh oh, oh oh oohhhhh aye aye yeah)

Never saw it coming, all of your backstabbing

Just so you could cash in on a good thing before I'd realize your game

I heard you're goin round playin, the victim now

But don't even begin feeling I'm the one to blame

Cause you dug your own grave

After all of the fights and the lies cause you're wanting to harm me

But that won't work anymore, no more, (oh oh )

It's over

Cause if it wasn't for all of your torture

I wouldn't know how to be this way now and never back down

So I wanna say thank you

Cause it

Chorus:

Makes me that much stronger

Makes me work a little bit harder

It makes me that much wiser

So thanks for making me a fighter

Made me learn a little bit faster

Made my skin a little bit thicker

Makes me that much smarter

So thanks for making me a fighter

How could this man I thought I knew

Turn out to be unjust so cruel

Could only see the good in you

Pretended to not to see the truth

You tried to hide your lies, disguise yourself

Through living in denial

But in the end you'll see

YOU-WONT-STOP-ME

I am a fighter and I (I'm a fighter)

I ain't goin' stop (ain't gonna stop)

There is no turning back

I've had enough (aaahhhhhh)

Repeat Chorus x2:

Makes me that much stronger

Makes me work a little bit harder (oh oh oh yeah)

It makes me that much wiser

So thanks for making me a fighter

Made me learn a little bit faster (ooh)

Made my skin a little bit thicker (yeah yeah yeah yeah )

Makes me that much smarter

So thanks for making me a fighter

Thought i would forget but I (ooohhh)

I remember (oooohhh)

'Cus i remember (ooooohhhh) (x2)

I remember

Makes me that much stronger (oh oh)

Makes me work a little bit harder (oh oh)

It makes me that much wiser(oh)

So thanks for making me a fighter

Made me learn a little bit faster

Made my skin a little bit thicker

Makes me that much smarter

So thanks for making me a fighter