听歌学英语:我将爱你千年 A Thousand Years

（单词翻译）

听歌学英语:我将爱你千年 A Thousand Years

今天为大家放送的歌曲是Christina Perri的"A Thousand Years"。Christina Perri是一名来自于美国费城的创作歌手，已经在2010年7月与大西洋唱片公司签约。她的第一支单曲"Jar of Hearts"首次亮相是在美国大型舞蹈选秀节目"So you think you can dance（舞林争霸）"上。随后这支单曲登上Billboard榜单第28位。而在此之前，她在洛杉矶一家咖啡吧担任侍者。这首"A Thousand Years"。是吸血鬼题材大热电影《暮光之城4：破晓（上）》中的插曲。在MV中，身穿黑色纱裙的Perri在夜色里点亮满地烛光，穿越千年，等待着那一缕温暖的瑰丽阳光。这首歌曲节奏很多，曲调轻盈，却不与饱满的感情相冲突。在民谣风格的曲调里，听觉元素很丰富，是一首快热、慢腻的富有灵气的小作品。　

Heart beats fast
Colors and promises
How to be brave
How can I love when I'm afraid to fall
Watching you stand alone
All of my doubt suddenly goes away somehow
One step closer
I have died everyday waiting for you
Darling don't be afraid I have loved you
For a thousand years
I'll love you for a thousand more
Time stands still
Beauty in all she is
I will be brave
I will not let anything take away
What's standing in front of me
Every breath
Every hour has come to this
One step closer
I have died everyday waiting for you
Darling don't be afraid I have loved you
For a thousand years
I'll love you for a thousand more
And all along I believed I would find you
Time has brought heart to me
I have loved you for a thousand years
I'll love you for a thousand more