经典英文歌曲:手稿乐队The Script新单《Six Degrees Of Separation》

（单词翻译）

手稿乐队The Script新单《Six Degrees Of Separation》

二单《Six Degrees Of Separation》歌词字幕mv大首播，令歌迷们兴致高涨是二单真的是这首《Six Degrees Of Separation》，很多人听后甚至觉得比首单《Hall of Fame》还要好听呢！

歌词：

You've read the books, you've watched the shows
What's the best way, no one knows, yeah
Meditate¹, get hypnotized,
Anything to take it from your mind but it won't, go
You're doing all these things out of desperation, oh, whoa.
You're going through six degrees of separation.
You had the drink, you take a toke.
Watch the past go up in smoke.
Fake a smile, yeah, lie and say
You're better now than ever and your life's OK, well it's not, no.
You're doing all these things out of desperation, oh, whoa.
You're going through six degrees of separation.
First you think the worst is a broken-heart,
What's gonna kill you is the second part.
And the third is when your world splits down the middle.
And fourth you're gonna think that you've fixed² yourself.
Fifth you see them now with someone else.
Then the sixth is when you admit you may have loved up a little.
No no there ain't no help, it's every man for himself
No no there ain't no help, it's every man for himself
You tell your friends, yeah, strangers too
Anyone who'll throw an arm around you, yeah
Tarot cards, gems³ and stones
Believing all that shit's gonna heal your soul
Well, it's not, no
You're only doing things out of desperation, oh, no.
You're going through six degrees of separation.
First you think the worst is a broken-heart,
What's gonna kill you is the second part.
And the third is when your world splits down the middle.
And fourth you're gonna think that you've fixed yourself.
Fifth you see them now with someone else.
Then the sixth is when you admit you may have loved up a little.
Oh, no there's no starting over
Without finding closure
You take them back, no hesitation⁴
That's when you know
you've reached the sixth degree of separation
Oh, no there's no starting over
Without finding closure
You take them back, no hesitation
That's when you know
you've reached the sixth degree of separation
First you think the worst is a broken-heart,
What's gonna kill you is the second part.
And the third is when your world splits down the middle.
And fourth you're gonna think that you've fixed yourself.
Fifth you see them now with someone else.
Then the sixth is when you admit you may have loved up a little.
No no there ain't no help, it's every man for himself
Oh you go through six degrees of separation
No no there ain't no help, it's every man for himself
Oh you go through six degrees of separation
No no there ain't no help, it's every man for himself
No no there ain't no help, it's every man for himself
No no there ain't no help, it's every man for himself
Oh you go through six degrees of separation...