格莱美获奖歌曲:Adele客串丑女贝蒂第三季并献唱Right as rain

（单词翻译）

Adele客串丑女贝蒂第三季并献唱Right as¹ rain

斩获两项格莱美大奖包括最佳新人奖及最佳流行女歌手大奖的英国新人灵魂歌手Adele，于日前客串了热门美剧《丑女贝蒂》Ugly Betty第三季第22集，并演唱了一首《Right as rain》，这首歌出现在男主角Daniel和女朋友莫里结婚时候演唱的。

Artist：Adele
Song：Right as rain

Who wants to be right as rain

It's better when something is wrong

You get excitement in your bones

And everything you do's a game

When night comes and your all on your own
You can say I chose to be alone

Who wants to be right as rain

It's harder when your on top

Cause when hard work don't pay off

And I'm tired there aint no room in my bed
As far as I'm concerned

So wipe that dirty smile off
We won't be making up
I've cried my heart out
And now I've had enough of love
Who wants to be riding high
when you'll just crumble back on down

You give up everything you are
And even then you don't get far
They make believe that everything
Is exactly what it seems

But at least when your at your worst
You know how to feel things
See when hard work don't pay off
And I'm tired there aint no room in my bed

As far as I'm concerned
So wipe that dirty smile off
We won't be making up
I've cried my heart out
And now I've had enough of love

Go ahead and still my heart
To make me cry again
Cause it will never hurt
as much as it did then
We were both right

And no one had blame
But now I give up
On this endless game
Cause who wants to be right as rain

It's better when something is wrong
I get excitement in my bones
Even though everything's a strain
When night comes and I'm all on my own
You should know I chose to be alone

Who want to be right as rain
It's harder when your on top
Cause when hard work don't pay off
And I'm tired there aint no room in my bed
As far as I'm concerned
So wipe that dirty smile off

We won't be making up
I've cried my heart out
And now I've had enough of love
no room in my bed
As far as I'm concerned

So wipe that dirty smile off
We won't be making up
I've cried my heart out
And now I've had enough of love