经典歌曲：Glee基情演绎《Somebody That I Used to Know》

（单词翻译）

Glee基情演绎《Somebody That I Used to Know》

大热美剧《Glee》在第三季第15集的中由Blain和其兄长（被粉丝们称作“孔雀”的Matt Bomer）演绎的《Somebody That I Used to Know》是由Gotye演唱的热门单曲。这张专辑的曲目是他于2003至2005年间，在自己的卧室里录制的，再由制作人Franc Tetaz混音重组。2006年5月，Triple J之声力推该专辑，并获得了J Award提名。这首《Somebody That I Used to Know》更是一度冲到UK单曲榜的首位！

【歌词】

Now and then I think of when we were together
Like when you said you felt so happy you could die
Told myself that you were right for me
But felt so lonely in your company
But that was love and it's an ache I still remember
You can get addicted to a certain kind of sadness
Like resignation to the end
Always the end
So when we found that we could not make sense
Well you said that we would still be friends
But I'll admit that I was glad that it was over
But you didn't have to cut me off
Make out like it never happened
And that we were nothing
And I don't even need your love
But you treat me like a stranger
And that feels so rough
You didn't have to stoop so low
Have your friends collect your records
And then change your number
I guess that I don't need that though
Now you're just somebody that I used to know

Now and then I think of all the times you screwed me over
But had me believing it was always something that I'd done
And I don't wanna live that way
Reading into every word you say
You said that you could let it go
And I wouldn't catch you hung up on somebody that you used to know
But you didn't have to cut me off
Make out like it never happened
And that we were nothing
And I don't even need your love
But you treat me like a stranger
And that feels so rough
You didn't have to stoop so low
Have your friends collect your records
And then change your number
I guess that I don't need that though
Now you're just somebody that I used to know