英文歌曲 蔡健雅全新英文创作专辑：Tanya-Just Say So

（单词翻译）

蔡健雅全新英文创作专辑：Tanya-Just Say So

Tanya（蔡健雅）近期发行了《说到爱》+《Just Say So》重量级中英文创作双专辑。整张中文专辑听下来，保持了Tanya一贯的风格和水准，但比较中规中矩，亮点乏善可陈。而这首英文专辑同名主打歌《Just Say So》，倒是带给人一种很新鲜的感觉，旋律流畅，编曲轻快，小编觉得Tanya的英文发音比中文听得顺耳多了。
“I'm tired of playing this silly game! If you love me,tell me that you do!"——我已经厌倦了暧昧的游戏，能不能勇敢说爱？也借这首歌，特此昭告天下所有犹豫不定的男生们：暧昧让人受尽委屈，请果断地捅开那层窗户纸吧！

Song:Just Say So
Artist：Tanya
You've got a way
Ooh a devious¹ way
But I'm telling you I'm not a child
I'm tired of playing this silly game
So why can't you won't you make up your mind

If you love me
Tell me that you do and just hold me tight, no more lies
If you love me
Do what any man would have done
Make it right
Cos love ain't
Something to be taken so easily like a casual pastime
So if you love me baby love me baby love me baby
Why don't you just say so
Why don't you say so

Are we or aren't we on the same page
I've been contemplating² for a while
Cos haven't we been better than okay
Yet I'm stuck here
With a million whys
If you love me
Tell me that you do and just hold me tight, no more lies
If you love me
Do what any man would have done
Make it right
Cos love ain't
Something to be taken so easily like a casual pastime
So if you love me baby love me baby love me baby
Why don't you just say so
Why don't you say so

Oh is there someone else
Oh is there?
I thought that we were done working that out
Well I've made up my mind that you're the one for me
This time I know for sure
But I can't help but wonder

If you love me
Tell me that you do and just hold me tight, no more lies
If you love me
Do what any man would have done
Make it right
If you love me
Tell me that you do and just hold me tight, no more lies
If you love me
Do what any man would have done
Make it right
Cos love ain't
Something to be taken so easily like a casual pastime
So if you love me baby love me baby love me baby
Why don't you just say so
Why don't you say so