经典英文歌曲：大城小爱 Katie Melua- Nine Million Bicycles

（单词翻译）

大城小爱：Katie Melua- Nine Million¹ Bicycles

Katie Melua，英国创作歌手。出生于格鲁吉亚，8岁搬到北爱尔兰，14岁搬到英格兰。03年出道，06年即成为英国最畅销女艺人。一直很喜欢她的嗓音，明亮而不尖锐。《Nine Million Bicycles》这首歌曲，以陶笛作为低音衬垫，配上爱尔兰短笛的高音，婉转回旋。美好得一如MV中的场景：阳光、草地、单车、沙滩……就这么一路滑行，悠然自在。

Song：Nine Million Bicycles
Artist：Katie Melua
There are nine million bicycles in Beijing
that's a fact
it's a thing we can't deny
like the fact that I will love you till I die
we are twelve billion light years from the edge
that's a guess
no-one can ever say it's true
but I know that I will always be with you
I'm warmed by the fire of your love everyday
so don't call me a liar
just believe everything that I say
there are six billion people in the world
more or less
and it makes me feel quite small
but you're the one I love the most of all

We're high on the wire
with the world in our sight
and I'll never tire
of the love that you give me every night
there are nine million bicycles in Beijing
that's a fact
it's a thing we can't deny
like the fact that I will love you till I die
and there are nine million bicycles in Beijing
and you know that I will love you till I die