英语流行歌曲：节奏蓝调 街角的祝福 Ne-Yo - Mad

（单词翻译）

节奏蓝调：街角的祝福 Ne-Yo - Mad

"Mad"是美国R&B小天王Ne-Yo第三张专辑《Year of the Gentleman》收录的第三支单曲，该单曲在美国单曲榜上首发排名第97，之后跃升至最好名次第11名，英国单曲榜排行第19。

Artist：Ne-Yo
Song：Mad

[Verse 1:]
Shes starin at me
I'm sittin wonderin wat shes thinkin.
Mmmmm
Nobodies talkin
Cause talkin just turns into screamin.
Ohhh
And now it's I'm yellin over her
She yellin over me.
All that that means
Is neither of us is listening.
[and wats even worse]
That we don't even remember why were fighting.

So both of us are mad for...

[Hook:]
Nothin
(Fighting for)
Nothin
(Crying for)
Nothin
(Whooaaa)
But we won't let it go for
Nothin
(No not for)
Nothin
This should be nothin to a love like wat we got
Ohh baby

I. Know. Sometimes.
It's gonna rain.
But baby can we make up
Now. cause. I. can't
Sleep through the pain.
(Can't sleep through the pain)

[Chorus:]
Girl I don't wanna go to bed
(Mad at you)
And I don't want you to go to bed
(Mad at me)
No I don't wanna go to bed
(Mad at you)
And I don't want you to go to bed
(Mad at me)
Ohhh noo no no

[Verse 2:]
And it get me upset
Girl when your constantly accusing.
(askin questions like you already know)
We fighting this war
Baby when both of us are losing.
(this ain't the way that love is supposed to go.)

Whooaaa
(Wat happened to workin it out)
We've fall into this place
Where you ain't backin down
And I ain't backin down

So wat the hell¹ do we do now...

It's all for...

[Hook:]
Nothin
(Fighting for)
Nothin
(Crying for)
Nothin
(Whooaaa)
But we won't let it go for
Nothin
(No not for)
Nothin
This should be nothin to a love like wat we got
Ohh baby

I. know. sometimes.
It's gonna rain.
But baby can we make up
Now. cause. I. can't
Sleep through the pain.
(Can't sleep through the pain)

[Chorus:]
Girl I don't wanna go to bed
(Mad at you)
And I don't want you to go to bed
(Mad at me)
No I don't wanna go to bed
(Mad at you)
And I don't want you to go to bed
(Mad at me)
Ohh no no no

[Bridge:]
Oh baby this love ain't gon be perfect.
(Perfect, perfect, ohh ohh)
And just how good it's gonna be
We can fuss² and we can fight
Long as everythings all right between us...
Before we go to sleep.

Baby we're gonna beee haaapppyyy.

I. know. sometimes.
It's gonna rain.
But baby can we make up
Now. cause. I. can't
Sleep through the pain.
(Can't sleep through the pain)

[Chorus:]
Girl I don't wanna go to bed
(Mad at you)
And I don't want you to go to bed
(Mad at me)
No I don't wanna go to bed
(Mad at you)
And I don't want you to go to bed
(Mad at me)
Ohh noo noo