英语流行歌曲：美国唱作才女 ZZ Ward 感人单曲《Last Love Song》

（单词翻译）

这将是我为你写的最后一支爱曲。美国唱作才女 ZZ Ward¹ 近日发布感人单曲《Last Love Song》歌词MV！歌词中“相爱容易相处难”的爱情无奈走向了尽头，锥心的痛苦唯有静候其沉淀，价值才会破土而出。

歌词：

We were never the marrying type, oh no,
We won't buy dishes or stained glass lights, oh no,
For a table we'll never sit at,
In the house that we won't ever get,

I won't wake up and pick out your tie, oh no,
You won't come home and kiss me at night, oh no,
We won't lie in this king bed for two,
Say goodbye to us saying "I dos,"

No more white picket² fences,
No more lace veils or vows³,
No more "You're the only one" 'cause that's all done with now,
This is the last love song I'll ever write for you,
This is the last love song I'll ever write for you,

Take these roses and this Jameson, oh no,
Find a subway that I can sit in, oh no,
Buy a one-way out of this city,
Everything that I need, got it with me,

No more white picket fences,
No more lace veils or vows,
No more "You're the only one" 'cause that's all done with now,
This is the last love song I'll ever write for you,
This is the last love song I'll ever write for you,

All these notes and all these words,
Are all that's left in me,
Bend these pages, count my woes⁴,
One last song to set me free,

No more white picket fences,
No more lace veils or vows,
No more "You're the only one" 'cause that's all done with now,
This is the last love song I'll ever write for you,
This is the last love song I'll ever write for you,
This is the last love song I'll ever write for you,
This is the last love song I'll ever write for you, oh.