英语歌曲：麦当娜 Open Your Heart

（单词翻译）

还有什么可说的呢，就一个词：痛快！只有麦姐能唱出这首歌的霸气，秀出自己与生俱来的自信。本来唱片公司是打算把这首歌做成摇滚乐队，但是麦姐一口否决了。现在看来，这是个再明智不过的选择。唱摇滚的嗓音得有爆发力，麦姐的嗓音多少还是有点细，声音很有可能会淹没在摇滚乐器之中，所以以舞曲的形式融入摇滚风格是一个很聪明的举动，不仅保留了自己的特色，也吸引了更多歌迷。可见，麦姐不仅是商业上的前瞻者，更是乐坛的一流制作人，绝非其他人嘴里的那么肤浅。

I see you on the street and you walk on by
You make me wanna hang¹ my head down and cry
If you gave² me half a chance³ you'd see
My desire⁴ burning⁵ inside⁶ of me
choose to look the other way
I've had⁷ to work much harder than this
For something I want don't try to resist⁸ me
Open your heart⁹ to me, baby
I hold the lock¹⁰ and you hold the key
Open your heart to me, darlin'
I'll give you love if you, you turn the key
I think that you're afraid to look in my eyes
You look a little sad boy, I wonder¹¹ why
I follow you around but you can't see
You're too wrapped¹² up in yourself¹³ to notice¹⁴
So you choose to look the other way
Well, I've got¹⁵ something to say
Don't try to run I can keep up with you
Nothing can stop me from trying, you've got to
Open your heart to me, baby
I hold the lock and you hold the key
Open your heart to me, darlin'
I'll give you love if you, you turn the key
Open your heart with the key
One is such¹⁶ a lonely¹⁷ number
Ah¹⁸, ah, ah, ah
Open your heart, I'll make you love me
It's not that hard, if you just turn the key
Don't try to run I can keep up with you
Nothing can stop me from trying, you've got to
Open your heart to me, baby
I hold the lock and you hold the key
Open your heart to me, darlin'
I'll give you love if you, you turn the key
Open your heart with the key
Open your heart, I'll make you love me
It's not that hard, if you just turn the key.