英语流行歌曲：Rihanna - Who's That Chick

（单词翻译）

小天后Rihanna2010年11月发行了新专辑Loud，其中已经诞生了Love The Way You Lie、Only Girl以及What's My Name三首大热单曲，这首Who's That Chick是和法国顶级DJ David Guetta合作的。

Feel the adrenaline
Moving under my skin
It's an addiction¹
Such an eruption²

Sound is my remedy
Feeding me energy
Music is all I need

Baby I just wanna dance
I don't really care
I just wanna dance
I don't really care.. care.. care

(Feel it in the air.. yeah)

She's a mean and crazy dicta
Disco diva.. and you wonder
Who's that chick? who's that chick?
Too cold for you to keep her
Too hot for you to leave her
Who's that chick? who's that chick? (x3)

Back on the dancefloor
Bad enough to take me home
Base kicking so hard
Blazing³ through my beating heart
French kissing on the floor
Heart is beating hardcore

Err-body's getting a little tipsy
On the crazy juice
This will end up in the news

Baby I just wanna dance
I don't really care
I just wanna dance
I don't really care.. care.. care

(Feel it in the air.. yeah)

She's a mean and crazy dicta
Disco diva.. and you wonder
Who's that chick? who's that chick?
Too cold for you to keep her
Too hot for you to leave her
Who's that chick? who's that chick?

Ultrasexual
The night has got me love sprung
I won't stop until the sun is up oh yeah
My heart is a dancer beating like a disco drum
Oh oh uh oh

Ultrasexual
The night has got me love sprung
I won't stop until the sun is up oh yeah
My heart is a dancer beating like a disco drum
Beating like a disco drum.. beating like a disco drum..

She's a mean and crazy dicta
Disco diva.. and you wonder
Who's that chick? who's that chick?
Too cold for you to keep her
Too hot for you to leave her
Who's that chick? who's that chick? (x3)