在线英语听力室

英文歌曲：酷玩&蕾哈娜《Princess of China》

时间：2015-03-26 08:33:14

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

Ohhhhh....
Once upon a time somebody ran
曾经有人奋力奔跑
Somebody ran away saying as fast as I can
他说他用自己最快的速度跑着
I've got to go...got to go
我也已经出发，已经出发
Once upon a time we fell apart
曾经我们彼此分离
You're holding in your hands the two Halves of my heart
但你始终用双手紧拥我那颗碎成两瓣的心
Ohhhhh, ohhhhh!
Ohhhhh....

Once upon a time, we burn bright
曾经我们让灵魂燃烧发出耀眼的光芒
That all we ever seem to do is fight
那让我们曾经看上去是为了抗争
On and on...
断抗争
And on and on and on...
不断抗争
Once upon a time on the same side.
曾经我们站在相同的立场之上
Once upon a time on the same side, at the same Day
曾经我们站在相同的立场上，就在那一天
And why'd you have to go have to go and throw it all on my fame
那你为何还是选择不得已的离开并且带走了我一切的荣誉
I could've been a Princess, You'd be a King
我从未成为公主，但你已经成为国王
Could've had a castle, and wore a ring
我永远无法得到城堡，不能带上戒指
But noooooo, you let me gooooooo!
但是事与愿违，你依然让我离开
I could've been a Princess, You'd be a king
我从未成为公主，但你已经成为国王）
Could've had a castle, and wore a ring
我永远无法得到城堡，不能带上戒指
But noooooo, you let me gooooooo!
但是事与愿违，你依然让我离开
And stole my star
并且偷走了我生命中的星光
La, la, la, la, la, la, la, la
You stole my star la, la la la la laaaaaa
你偷走了我生命中的星光
Oooooooh-oh oh oooooooh oh oh oh ohhhhhhhhh
Oooooooh-oh oh oooooooh oh oh oh ohhhhhhhhh

Cause you really hurt me
因为你真的伤到我了
No you really hurt me
一切都被否定，你真的伤到我了
Cause you really hurt me
因为你真的伤到我了
No you really hurt me
一切都被否定，你真的伤到我了
Cause you really hurt me
因为你真的伤到我了
Ooooooooh no you really hurt me
一切都事与愿违，你真的伤到我了
Cause you really hurt me
因为你真的伤到我了
Ooooooooh no you really hurt me....
一切都事与愿违，因为你真的伤到我了


分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0 apart uM2y1     
adv.除去，撇开；分开；相隔，相距
参考例句：
  • I helped her pull the two fighting boys apart.我帮她把两个打架的男孩拉开。
  • I like to keep my work apart from my family.我不喜欢让家里人插手我的工作。
0 as pNiyL     
conj.按照；如同
参考例句：
  • He got work in a hotel as a waiter.他在一家旅馆找到了当服务生的工作。
  • In the hotel,the old men were drinking away as usual.在旅馆里，这些老人和往常一样喝个不停。
0 away bP3ym     
adv.在远处， 到远处， 离去
参考例句：
  • Tell me why you go away?告诉我你为什么离开？
  • He brushed away the rubbish.他把垃圾扫掉。
0 bright NSPyo     
adj.明亮的；聪明的
参考例句：
  • The moon is round and bright.月亮又圆又亮。
  • She's a bright child.她是个聪明的孩子。
0 burn msgzA     
n.烧伤；v.燃烧，发光
参考例句：
  • What makes the fire burn?是什么使火燃烧？
  • Don't let the fire burn down.别让火熄灭。
0 castle nTMyR     
n.城堡，象棋中的车；vt.置于城堡中，筑城堡防御
参考例句：
  • We had to give up the castle.我们不得不放弃这座城堡了。
  • He took a photograph of the castle.他拍了一张这个城堡的照片。
0 cause eU6yx     
pron.造成，使发生
参考例句：
  • Bad teeth often cause pain.坏牙常引起疼痛。
  • Unhappiness is the root cause of his illness.不开心是他生病的根源。
0 ever ZijzR     
adv.曾经；永远；不断地；在任何时候；究竟
参考例句：
  • Have you ever been to hangzhou?你曾经去过杭州吗？
  • I will be young and strong and beautiful for ever.我将永远年轻、强壮，永远漂亮。
0 fame wlIx0     
n.名声，名望，著名，闻名
参考例句：
  • Many people hunt after fame in their lives but never find it.很多人一生追逐名利，但是总不能成功。
  • She is a woman of ill fame.她是个名声不好的女人。
0 fast 87ly5     
adj.快的，迅速的；坚固的；adv.紧紧地；迅速地
参考例句：
  • How fast can she run?她能跑多快？
  • It did not fly very fast.它不飞行很快的。
0 fell lkFxh     
vbl.fall的过去式，vt.击倒，打倒（疾病等），致于...死地，砍伐；n.一季所伐的木材，兽皮，羊毛；adj.凶猛的，可怕的
参考例句：
  • I fell to the ground.我摔倒在地上。
  • The young couple fell in love at first sight.这对年轻人一见钟情。
0 fight Ok0xH     
n.打架，战斗，斗志；v.对抗，打架
参考例句：
  • We are ready to fight again.我们再度准备好战斗。
  • I'll fight with you.我会和你并肩作战。
0 got wfuxi     
v.(get的过去式)得到，猜到，明白
参考例句：
  • I just got some bad news.我刚得到一些坏消息。
  • I have got far too much work to do.我要做的事太多了。
0 had FeBxb     
vbl.have的过去式和过去分词；conj.有
参考例句：
  • I just had a good idea!我有个好主意！
  • The boy had a small branch of a tree in his hand.这个男孩手上拿一条小树枝。
0 halves 1457f8c0692685f3b89fb0265ab04f9f     
n.一学期，同分数；半( half的名词复数 )；一半；（啤酒等饮料的）半品脱；（比赛、音乐会等的）半场v.把…分成两半( halve的第三人称单数 )；把…减半；对分；平摊
参考例句：
  • The two halves of the main branch have grown apart. 主枝的左右两边各向不同的方向生长。 来自《简明英汉词典》
  • Can you marry up the two halves of the broken plate? 你能把这个被摔成两半的盘子粘在一起吗？ 来自《简明英汉词典》
0 heart edpzo     
n.心，中心，要点；v.鼓起勇气，激励
参考例句：
  • He is old in body but young in heart.他人老心不老。
  • I thank you from the bottom of my heart.我从心坎里感谢你。
0 holding DrnzSl     
n.佃户租种的土地；所有物（如土地、债券、股份等）；私有财产；（因其热情、精力或决心等）阻拦不住某人v.拿( hold的现在分词)；认为；包含；容纳
参考例句：
  • He was debarred from holding public office. 他被禁止担任公职。
  • She was holding a large box. 她提着一只大箱子。
0 hurt dyEyC     
vt.剌痛，危害，损害，伤痛
参考例句：
  • That will hurt her feelings.那会伤害她的感情。
  • I hurt my left foot.我左脚受了伤。
0 king 12bxs     
n.君主，国王
参考例句：
  • He was a good king!他是个好国王！
  • The lion is the king of animals.狮子是百兽之王。
0 once hIFxB     
adv.一次，曾经；conj.一旦；n.一次
参考例句：
  • We met once a week.我们每周见面一次。
  • I once went round the world.我曾周游过世界。
0 princess KQXx3     
n.公主，王妃，公爵夫人
参考例句：
  • The princess grew up happily.公主很快乐地长大了。
  • She was the people's princess.她是人民的王妃。
0 ran lTxxe     
vbl.run的过去式
参考例句：
  • He ran,and then slowed down to a walk.他跑着，然后放慢速度步行。
  • As soon as Marie opened the door,the dog ran in.当玛丽一打开门，狗就跑了进来。
0 really 9TqxT     
adv.真正地，实际上，实际上；很；实，其实
参考例句：
  • I really have to go.我确实得走了。
  • He's really a paper tiger.他实际上只是一个纸老虎。
0 ring oXpxj     
n.环，戒指，铃声，圈；vt.包围，挂铃铛；vi.鸣响，回响，在空气中螺旋上扬，形成圈
参考例句：
  • They keep on work until the bell ring.他们一直工作到铃响。
  • They are standing in a ring.他们站成了一个圈。
0 saying xjgzIr     
n.谚语，俗话，格言；动词say的现在分词
参考例句：
  • Saying and doing are two things.说和做是两码事。
  • I know a chinese saying.我知道一句中国谚语。
0 seem 0ZpxR     
vi.好像，似乎，看来好像
参考例句：
  • You seem very much alive today.你今天好像非常活跃。
  • The children seem very happy.孩子们似乎很快活。
0 side Ay6w0     
n.边，旁边；面，侧面
参考例句：
  • The shop is on the west side of the street.商店在街道的西边。
  • There was a lot of people on every side. 到处都是人。
0 somebody EwPw4     
n.重要人物；pron.某人，有人
参考例句：
  • Somebody is using the computer.有人在用电脑。
  • He seems to be somebody.他似乎是个重要人物。
0 star zu7wj     
n.星星；明星/v.担任主角，主演
参考例句：
  • Are you a movie star?你是电影明星吗？
  • Just everybody needs a little star.因为大家需要一个小星星。
0 stole 5rwyV     
n.女用披肩v.偷( steal的过去式 )；悄悄地做，悄悄地走
参考例句：
  • They stole the jewels from under the police's nose. 他们就在警察的眼前偷走了珠宝。 来自《简明英汉词典》
  • He stole a car for the hell of it. 他只是为了好玩而偷汽车。 来自《简明英汉词典》
0 throw iotw1     
vt.投，掷，扔，抛
参考例句：
  • I can throw farther than you.我比你扔得更远。
  • Throw it into the fire.把它丢在火中。
0 upon PjCwJ     
prep.在……上面
参考例句：
  • I hope that fortune may smile upon you.我希望幸运之神会向你微笑。
  • I rely upon you to finish the work on time.我相信你会准时完成这项工作的。
0 wore nf9w6     
v.穿着( wear的过去式 )；磨成；使疲乏；同意
参考例句：
  • The stewards all wore armbands. 乘务员都戴了臂章。
  • She wore her hair in a bun. 她盘了个发髻。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。