VOA标准英语2015--World Bank: Dimmer 2015 for Developing Countries

（单词翻译）

World Bank: Dimmer 2015 for Developing Countries

In recent years, the economic outlook for many developing countries appeared bright. But the World Bank has lowered its expectations for 2015, saying they now face a series of tough challenges.

The World Bank projects developing countries will grow by 4.4 percent this year, instead of the earlier forecast of 4.8 percent.

Ayhan Kose, Director of the bank’s Development Prospects¹ Group, gives a major reason why prospects dimmed this year.

“Developing countries as a group have been slowing down since 2010," he said. "It’s fair to say that. But what happened in 2014 and a part of this year [was] a significant drop in oil prices started weighing on activity, especially in oil exporting economies.”

The World Bank’s Global Economic Prospects report outlined problems in the so-called emerging economies.

Kose said, “Brazil, now we’re expecting, is going to have a recession. Russia is going through a painful recession. Both of those are big emerging market economies. And you look at the emerging market economies, for example, China is going through an orderly slowdown. South Africa has serious structural² bottlenecks³. All of these when you put them together led to a forecast revision.”

Bad news for developing oil-exporting countries, he said, is good news for importers. 

“It is a windfall for the global economy. And we still think that the benefits of oil price decline will be materialized during the next 12 to 18 months. For oil exporting economies it’s a painful adjustment. But for oil importing economies there’s no question it’s a positive development.”

The decline in oil prices is causing a global economic shift.

“Ultimately, with the decline in oil price what you see is a real income transfer from oil-exporting economies to oil-importing economies – the consumers, the spenders,” he said.

The World Bank official said, however, consumers are still hesitant to use their savings⁴ from lower oil prices to buy things. Spending spurs economies, but there’s still a lack of consumer confidence.

So what about those oil exporting developing counties – like Nigeria and Angola -- that pinned their hopes on their oil reserves?

 “For this year, we reduced our growth forecast for Nigeria and Angola. And in both countries you see policy adjustment as well. Nigeria reduced their expenditures⁵, the fiscal⁶ spending. Angola, they reduced the fiscal spending. They are taking measures to adjust to this new environment. At the same time, over the medium term, we expect them to think about diversification⁷ -- to think about more investment in infrastructure⁸ -- investment in human capital,” Kose said.

He said that while diversification may be a painful process for Nigeria and Angola, in the long-term it could help them weather future economic shocks. For example, investing in non-oil sectors⁹ could allow them to have more trading partners.

The bank’s forecast for the turmoil-plagued Middle East and North Africa is just 2.2 percent this year. Officials are monitoring the various crises, saying they could trigger a rise in oil prices.

Another factor expected to negatively affect many developing nations is the predicted rise in U.S. interest rates.

Kose said, “The U.S. interest rates are the reference interest rates. When the U.S. short-term policy rate increases that has an impact for the cost of borrowing at different maturities¹⁰. So it can have a widespread effect across the different interest rates [for] consumers and firms at which they are borrowing. And it will have an impact on the cost of international borrowing, as well.”

A region that’s the exception to the World Bank forecast for developing nations is South Asia. It has a projected growth rate of 7.1 percent this year.

“South Asia is becoming the fastest growing region. The main driver of that is India with [a] strong monetary¹¹ policy framework, willingness to undertake reforms. All of these send a very strong signal that medium term growth prospects are going to get stronger,” he said.

The World Bank Global Economic prospects report is more optimistic for 2016 and 2017. Growth forecasts for developing countries for those two years are 5.2 percent and 5.4 percent respectively.