奥斯卡电影名曲之《Take My Breath Away》

（单词翻译）

Berlin乐队组建于上世纪80年代初，首支热门歌曲是1982年一首煽情的“Sex (I'm A…)",专辑也取得了白金销量.

watching every motion in my foolish lover's game， 　　
on this endless ocean finally lovers know no shame 　　
turning and returning to some secret place inside 　　
watching in slow motion as you turn around and say： 　　
take my breath away，
take my breath away 　　

watching i keep waiting still anticipating love 　　
never hesitating to became the fated ones 　　
turining and returning to some secret place to hide, 　　
watching in slow motion as you trun to me and say: 　　
my love,
take my breath away. 　　

through the hourglass i saw you in time you slipped away, 　　
when the mirror crashed i called you and turned to hear you say: 　　
if i only for today i am unafraid 　　
take my breath away,take my breath away

watching every motion in this foolish lover's game 　　
haunted by the notion somewhere there's a love in flames 　　
turning and returning to some secrt place inside, 　　
watching in slow motion as you turn my way and say: 　　
take my breath away, my love. 　　
take my breath away, my love. 　　
take my breath away, my love.