2015格莱美 最佳R&B歌曲 《Drunk In Love》-Beyoncé & Jay Z

（单词翻译）

I've been drinking I've been drinking
I get filthy when that liquor gets into me
I've been thinking I've been thinking
Why can't I keep my fingers off you baby
I want you na na
Why can't I keep my fingers off you baby
I want you na na
Cigars on ice cigars on ice
Feeling like an animal with these cameras all in my grill
Flashing lights flashing lights
You got me faded faded faded
Baby I want you na na
Can't keep your eyes off my fatty
Daddy I want you na na
Drunk in love I want you
We walk up in the kitchen saying
"How in hell did this shit happen "
Oh baby drunk in love we be all night
Last thing I remember is our
Beautiful bodies grinding off in that club
Drunk in love
We be all night love love
We be all night love love
We be all night and everything alright
No complaints for my body so fluorescent under these lights
Boy I'm drinking walking in my l'assemblage
I'm grubbing on the rope grubbing if you scared call that ribbon
Boy I'm drinking get my brain right
I'm on the Cognac gangster wife
Newer sheets he'd swear that I like washed rags he wet up
Boy I'm drinking I'm sinking on the mic 'til my boy toys
Then I fill the tub up halfway then riding with my surfboard
Surfboard surfboard
Graining on that wood graining graining on that wood
I'm swerving on that swerving swerving on that big body Benz
Serving all this swerv surfing all of this good good
We walk up in the kitchen saying
"How in hell did this shit happen "
Oh baby drunk in love we be all night
Last thing I remember is our
Beautiful bodies grinding off in that club
Drunk in love
We be all night love love
We be all night love love
Hold up
That D'USSé is the shit if I do say so myself
If I do say so myself if I do say so myself
Hold up stumble all in the house tryna backup all that mouth
That you had all in the car talking 'bout you the baddest bitch thus far
Talking 'bout you be repping that verb wanna see all that shit I heard
Know I sling Clint Eastwood hope you can handle this curve
Foreplay in the foyer fucked up my Warhol
Slid the panties right to the side
Ain't got the time to take draws off on site
Catch a charge I might beat the box up like Mike
In '97 I bite I'm Ike Turner turn up
Baby no I don't play now eat the cake Annie Mae
Said "Eat the cake Annie Mae "
I'm nice for y'all to reach these heights we gon' need G3
4 5 6 flights sleep tight
We sex again in the morning your breasteses is my breakfast
We going in we be all night
We be all night love love
Never tired never tired
I been sippin that's the only thing keeping me on fire me on fire
To me it's feeling like all of my entire life I've been drinking
Boy I'm Marilyn
I want your body right here daddy I want you right now
C-can't keep ya eyes off my fatty
Daddy I want you
We be all night love love
We be all night love love