美国偶像 I Heard It Through the Grapevine - Candice Glover

（单词翻译）

Ooh, I bet¹ you're wondering² how I knew

About you're plans⁴ to make me blue

With some other guy⁵ that you knew before.

Between the two of us guys⁶

You know I love you more.

It took⁷ me by surprise I must say,

When I found⁸ out yesterday.

Don't you know that...

I heard it through the grapevine

Not much longer would⁹ you be mine.

Oh I heard it through the grapevine,

Oh and I'm just about to lose¹⁰ my mind¹¹.

Honey¹², honey yeah.

I heard it through the grapevine

Not much longer would you be mine.baby

I know that a man ain't supposed¹³ to cry,

But these tears¹⁴ I can't hold inside¹⁵.

Losin' you would end my life¹⁶ you see,

Cause¹⁷ you mean that much to me.

You could¹⁸ have told me yourself¹⁹

That you love someone²⁰ else.

Instead²¹...

I heard it through the grapevine

Not much longer would you be mine.

Oh I heard it through the grapevine,

Oh and I'm just about to lose my mind.

Honey, honey yeah.

I heard it through the grapevine

Not much longer would you be mine. baby x2

People say believe²² half of what you see,

Son, and none²³ of what you hear.

I can't help bein' confused²⁴

If it's true²⁵ please tell me dear?

Do you plan³ to let me go

For the other guy you loved before?

Don't you know...

I heard it through the grapevine

Not much longer would you be mine.

Oh I heard it through the grapevine,

Oh and I'm just about to lose my mind.

Honey, honey yeah.

I heard it through the grapevine

Not much longer would you be mine.baby

I heard it through the grapevine

Not much longer would you be mine.baby x2