英文乡村歌曲：Chris Cagle - What Kinda Gone

（单词翻译）

I heard the door slam¹, and I couldn't tell
Was² it just the wind, or was she mad³ again? (aww hell)
She's gettin in her car. I hollar "Baby, is there something wrong?"
Thought⁴ i heard her say something sounding like "i'm gone".
But these days gone can mean so many things.

Chorus⁵:
There's gone for good, and there's good and gone
And there's gone with the long before it
I wish she'd been just a little more clear⁶.
Well, there's gone for the day and gone for the night
And gone for the rest of your dod' gone life⁷.
Is it a whiskey night, or just a couple⁸ beers?
I mean what kinda' gone are we talkin' 'bout⁹ here?

Well, it's gettin' dark¹⁰ out, she ain't back yet¹¹
Ain't called home, turned off¹² the phone. (aww man)
Ha, this might¹³ not be good. I woulda' stopped her when she went to leave
But it didn't call 'cause¹⁴ I didn't really think what I'm thinkin' now.
I'm still not sure what gone is all about.

Chorus:
Cause there's gone for good, and there's good and gone
And there's gone with the long before it
I wish she'd been just a little more clear.
Well, there's gone for the day and gone for the night
And gone for the rest of your dod' gone life
Is it whiskey noghtor just a couple beers?
I mean what I kinda' gone are we talkin' 'bout here?

Is it the kinda' gone where she's at her moms?
Coolin' down, she'll come around
Or the kind that says you had¹⁵ your chance¹⁶
And she ain't comin' back.

Chorus:
Well, there's gone for good, and there's good and gone
And there's gone with the long before it
I wish she'd been just a little more clear.
Well, there's gone for the day and gone for the night
And gone for the rest of your dod' gone life
Is it a whiskey night or just a couple beers?
I mean what I kinda' gone are we talkin' 'bout,
What kinda' gone are we talkin' 'bout,
What kinda' gone are we talkin' 'bout here?
What kinda' gone.