在线英语听力室

酒瓶上的英文标记

时间：2017-01-25 04:57:34

（单词翻译:单击）

 　　酒瓶上往往有一些英文标记，表明酒的品质，不同的国家有不同的表示方法。

　　法国酒法规定：只有在夏郎德省(Charentes)及滨海夏郎德地区的少数地点，栽培几个特定的葡萄品种，利用壶式蒸馏锅，直火蒸馏所得的蒸馏液，贮存在橡木桶内，经过若干年陈酿老熟的蒸馏酒，才批准使用"可涅克"(Cognac)的商标。其它地区，既使用同样方法酿制成的蒸馏酒，不能用"可涅克"名称。
　　如法国可涅克酒(白兰地酒)的酒瓶上，常常可看到以下标记：
　　Three Stars：三星,贮藏4.5年以下.
　　V.S.O.P.：Very Superior Old Pale非常优质的陈年浅色白兰地。至少贮藏4.5年的白兰地，色较浅,
　　V.S.O.：Very Special Old
　　V.V.S.O.：Very Very Special Old Pale
　　V.S.O.D.：Very Superior Old Dark (酒盛在木桶中，吸收木桶溶解出来的丹宁成份，使酒从无变为褐色，时间愈久，酒色愈深，故名。
　　Reserve：保留
　　Extra：特级
　　X.O：Extra Old（陈年特级）
　　CordonBlue：蓝饰带
　　V.S.E.P：Very Superior Extra Pale（说明这是"极高档的蒸馏酒"，常见于美国市场。）
　　法国香槟酒含糖量的表示方法：
　　EXTRA-SEC：含糖百分之一到百分之二
　　SEC：含糖百分之二到百分之五
　　DEMI-SEC：含糖百分之四到百分之六
　　DOUX：含糖百分之八到百分之十

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0     
参考例句：
0 dark gOQzT     
adj.黑色的；暗的；黑暗的
参考例句：
  • The night is too dark for us to see.夜间太暗，我们看不见。
  • The sky was dark blue and clear when the moon came up.月亮出来时，天空是深蓝色的，非常晴朗。
0 e e1671797c52e15f763380b45e841ec32     
n.英语字母表的第5个字母；C大调音阶中的第三音
参考例句：
  • The "e" in " time" is a silent letter. time中的e不发音。 来自《简明英汉词典》
  • You've made a mistake -- you've left out the letter e. 你出了一个错，把字母e 落了。 来自《现代汉英综合大词典》
0 extra 2htz0     
adj.额外的，外加的；特大的
参考例句：
  • We do not ask for extra pay.我们不要求额外报酬。
  • You have to pay extra for breakfast.早餐你要另外付费。
0 O O     
int. 哦, 哟, ... 啊, 唉, 哎呀(表示惊讶、痛苦、恐惧、赞叹等) num. 零
参考例句：
  • He didn't know that water and H?O are one. 他不懂水和H?O分子式是一回事。
  • I can't make out whether this letter is an e or an o. 我认不出这个字母究竟是e还是o。
0 pale 8v1yO     
adj.苍白的，无力的，暗淡的
参考例句：
  • You look a bit pale.你脸色有点苍白。
  • He seems to be sick,for he appears pale.看样子他病了，因为他面色看起来很苍白。
0 reserve iSlzV     
n.储备（物），储藏量，预备队；vt.储备，保存，保留，预定，预约
参考例句：
  • We'll reserve the ticket for you till tomorrow noon.票为您保留到明天中午。
  • This area was once a wildlife reserve.该地区曾是一个野生动物保护区。
0 special 9r3y6     
adj.特别的；特征的，特殊的
参考例句：
  • The poorer countries have special problems.贫穷的国家存在着特殊的问题。
  • He showed special interest in science.他对科学表现出特殊的兴趣。
0 superior LsqwV     
n.上级，高手，上标；adj.上层的，上好的，出众的，高傲的
参考例句：
  • This machine is superior in many respects to that.这台机器在很多方面比那台好。
  • He acted in obedience to the orders of his superior.他是遵照他的上级指示行动的。
0 x 9dd4e461268c8034f5c8564e155c67a6     
n.字母x,罗马数字10adj.X形的，X级的（电影等），第二十四的
参考例句：
  • The possible permutations of x, y and z are xyz, xzy, yxz, yzx, zxy and zyx. x、y和z的可能的组合方式为xyz、xzy、yxz、yzx、zxy和zyx。
  • The chest X-rays showed moderate enlargement of the heart. 胸部X光片显示出心脏稍有扩大。 来自《简明英汉词典》