在线英语听力室

一千零一夜英文故事:Eye for An Eye

时间:2017-01-29 23:52:28

(单词翻译:单击)

Once there lived a prince. He lost one of his eyes. But now he was not a prince, he wandered here and there as a noble man. 
 
One day he came to an Inn to stay for the night. He hired a room in the inn and stayed there in the night. As he liked the place very much he stayed there for days. The daughter of the Inn’s owner met him occasionally. She took pity on him and asked, how he had lost his eye. The noble man told her that once his father was a king of a country. When he was away to his cousin’s kingdom, one wicked minister cunningly killed his father and came to the throne. While he was returning back to his country, his men captured him on the way. The Minister ordered to take the left eye. “This was how I lost my one eye" he said in a low voice. 
 
The daughter of the inn asked him, “why did the minister take your eye?" he said. 
 
"The minister wanted to take revenge on me. It was also a separate story." Said that prince. 
 
He then continued, “In my young age, I was wandering with bow and arrows. When I was shooting, it had hit the minister's left eye unexpectedly. So he lost his left eye and he was awaiting a suitable opportunity to revenge me. So he captured me when I returned to my kingdom. I begged for mercy and told that he did not blind his eye purposefully. But he didn't listen to my words and blinded my left eye and sent me from the kingdom to the forest. I was wandering in the forest for many days. One day the animal hunters took pity on me and brought me here. Since then I have been staying here." He finished. 
 

The Inn owner’s daughter said, “Your life story touched my heart and this should not happen to any one. Then the noble man left the place and went on his way.  


分享到:


点击收听单词发音收听单词发音  

0     
参考例句:
0 also 5LHyk     
adv.也,亦;并且;同样;而且,还
参考例句:
  • I also like chocolate ice cream.我也喜欢吃巧克力冰淇淋。
  • People also like to have a Christmas tree in the living-room.人们同样喜欢在起居室内摆一棵圣诞树。
0 animal HMPyw     
n.动物,兽,畜生
参考例句:
  • Whale is the biggest animal.鲸是最大的动物。
  • The cat is an animal.猫是一种动物。
0 any rMyy5     
adj.任何的;所有的
参考例句:
  • I don't have any hobbies.我没有任何的爱好。
  • It isn't any use.它任何用途都没有。
0 arrows arrows     
n.箭( arrow的名词复数 );矢;箭号;箭头
参考例句:
  • He shot arrows one by one, but each missed. 他射了一箭又一箭,但都未能射中。 来自《现代汉英综合大词典》
  • They fired poisoned arrows at us. 他们向我们射出毒箭。 来自《简明英汉词典》
0 as pNiyL     
conj.按照;如同
参考例句:
  • He got work in a hotel as a waiter.他在一家旅馆找到了当服务生的工作。
  • In the hotel,the old men were drinking away as usual.在旅馆里,这些老人和往常一样喝个不停。
0 awaiting 3ef2b55c41ed0d65d1e18c3ed461b5a7     
v.等候( await的现在分词 );等待;期待;将发生在
参考例句:
  • He is in custody awaiting trial . 他已被拘留候审。
  • He spent a week in custody on remand awaiting sentence. 等候判决期间他被还押候审一个星期。 来自《简明英汉词典》
0 away bP3ym     
adv.在远处, 到远处, 离去
参考例句:
  • Tell me why you go away?告诉我你为什么离开?
  • He brushed away the rubbish.他把垃圾扫掉。
0 begged a2ce2112948adca4d35adc376776886c     
v.乞讨( beg的过去式和过去分词 );乞求;请求;(狗蹲坐在后腿上将前爪抬起)等食物
参考例句:
  • They begged him for help. 他们向他求援。
  • She raised her stricken face and begged for help. 她仰起苦闷的脸,乞求帮助。
0 blind SRgye     
adj.盲目的,瞎的;n.百叶窗;v.使失明
参考例句:
  • He is blind in the left eye.他的左眼是瞎的。
  • The blind live in the dark.盲人在黑暗中生活。
0 blinded 663d44e2409b1bd08b2ffb014dccae33     
blind(使变瞎;使失明)的过去式及过去分词
参考例句:
  • Blinded by the soap, he had to feel for his glasses. 由于肥皂沫遮住了眼睛,他只得摸索着寻找自己的眼镜。 来自《简明英汉词典》
  • They were not blinded to the defects of Western society. 他们并非不了解西方社会的缺陷。 来自《简明英汉词典》
0 bow XRfyS     
n.弓,船头,鞠躬;v.鞠躬,弯腰
参考例句:
  • There's a flag on the bow of his boat.在他的船头有一面旗子。
  • We bow to the teacher.我们向老师鞠个躬。
0 brought 2SMyf     
vbl.bring的过去式和过去分词
参考例句:
  • He brought a new book with him.他带来一本新书。
  • I brought you your shirt.我带来了你的衬衣。
0 came xTYyl     
v.动词come的过去式
参考例句:
  • I was surprised why he came here so early.他为什么那么早到这里,我很惊奇。
  • The doctor came in time to save his life.医生及时来抢救他的生命。
0 captured 2f77656f4c6180990cee5ce65bdefe74     
俘获( capture的过去式和过去分词 ); 夺取; 夺得; 引起(注意、想像、兴趣)
参考例句:
  • Allied troops captured over 300 enemy soldiers. 盟军俘虏了300多名敌方士兵。
  • Most of the rebels were captured and disarmed. 大部分叛乱分子被俘获并解除了武装。
0 continued pvJznJ     
adj.继续的,延续的v.继续,连续( continue的过去式和过去分词 );持续;逗留;停留
参考例句:
  • She continued to assert that she was innocent. 她仍然坚称自己无辜。
  • Eyes downcast, she continued eating. 她低垂双眼,不停地吃。
0 country PzHx8     
adj.国家(的),农村(的);n.国家
参考例句:
  • The south wind blows warm air across the country. 南风把温暖的空气吹遍全国。
  • We hope to move to the country in the near future.我们希望在不久的将来搬到乡下。
0 cunningly b20b35359d07525807ae080158d33dfb     
adv.狡猾地;巧妙地
参考例句:
  • They cunningly played the game of sham peace. 他们狡滑地玩弄假和平的把戏。 来自《简明英汉词典》
  • The technique he chose cunningly-was to blatantly insult his audience. 而他精心选择的方式就是:肆无忌惮地大骂观众。 来自互联网
0 daughter uydxL     
n.女儿
参考例句:
  • My daughter has many toys.我女儿有很多玩具。
  • She is their only daughter.她是他们的独生女。
0 did SvwxP     
v.动词do的过去式
参考例句:
  • How many goals did you score in the last game?上一场比赛你们进了几个球?
  • Why did you choose basketball in the first place?你为何首先选择篮球呢?
0 didn't Xuezhc     
= did not
参考例句:
  • I didn't find the joke at all amusing. 我认为这笑话一点也不可笑。
  • I didn't eat any meat. 我一点儿肉也没吃。
0 father 7l3xU     
n.父亲;创始人,发明者;(Father)神父
参考例句:
  • One day a letter from my father arrived at the school.有一天,学校收到了我父亲的一封信。
  • My father often speaks of my grandmother.我爸爸常常提起我的祖母。
0 finished otFzWn     
adj.完成的,精湛的;v.动词finish的过去式和过去分词
参考例句:
  • We finished up everything there was on the table. 我们把桌上的东西全吃完了。
  • We can certainly have the job finished on time.我们肯定能按时完成任务。
0 forest zi4xk     
n.森林,园林,林火;vt.用树林覆盖,植树
参考例句:
  • A lion is the king of the forest.狮子是丛林之王。
  • I like reading in the forest.我喜欢在树林里读书。
0 had FeBxb     
vbl.have的过去式和过去分词;conj.有
参考例句:
  • I just had a good idea!我有个好主意!
  • The boy had a small branch of a tree in his hand.这个男孩手上拿一条小树枝。
0 happen VeHxF     
vi.发生;碰巧,偶然;巧遇,偶然发现
参考例句:
  • What happened to you?发生了什么事吗?
  • When did the earthquake happen?地震什么时候发生的?
0 heart edpzo     
n.心,中心,要点;v.鼓起勇气,激励
参考例句:
  • He is old in body but young in heart.他人老心不老。
  • I thank you from the bottom of my heart.我从心坎里感谢你。
0 hired hired     
v.聘用( hire的过去式和过去分词 );录用;雇用;租用
参考例句:
  • They hired a boat and went for a row down the river. 他们租了条小船,划向河的下游。 来自《简明英汉词典》
  • These girls never hired out to do servants' work. 这些姑娘从不受雇去做佣人的工作。 来自《简明英汉词典》
0 hit Ccyxu     
vt.打击,击中,碰撞
参考例句:
  • He hit me in the stomach.他击中了我的肚子。
  • The ball hit the window.球打到窗户上了。
0 hunters 292275af5b3a2c2529de04adcf036dc1     
n.猎人( hunter的名词复数 );猎犬;猎狐马;搜集某种东西的人
参考例句:
  • prehistoric hunters and gatherers 史前的狩猎者和采集者
  • The male hunters brought back the food for their womenfolk to cook. 男猎手们带回食物让他们的女人烹调。
0 inn t69xs     
n.小旅馆,客栈;小酒店,小饭店
参考例句:
  • I shall lodge at the inn for two nights.我要在这家小店住两个晚上。
  • We stayed in a small village inn,right off the map.我们住在一家偏僻的乡村小店里。
0 killed spCziP     
adj.被杀死的,断开的v.杀死( kill的过去式和过去分词 );使停止[结束,失败];破坏,减弱,抵消;使痛苦,使受折磨
参考例句:
  • The family was killed in an air raid. 这家人在一次空袭中遇难。
  • Two soldiers were killed in a terrorist ambush. 两名士兵遭到恐怖分子伏击而死亡。
0 king 12bxs     
n.君主,国王
参考例句:
  • He was a good king!他是个好国王!
  • The lion is the king of animals.狮子是百兽之王。
0 kingdom U29xs     
n.王国,天国,领域,界
参考例句:
  • China is called the kingdom of bicycles.中国被称为自行车王国。
  • Your kingdom is small and weak.你的王国很弱小。
0 left S1Mxj     
adj.左边的,左倾的,左侧的,左派的,左翼的;adv.在左面;n.左,左边,左派;vbl.leave的过去式和过去分词
参考例句:
  • The museum is on your left.博物馆在你的左边。
  • The bus is turning left.那辆公共汽车正向左边转弯。
0 life C1LxR     
n.生活;生命
参考例句:
  • The doctor came in time to save his life.医生及时来抢救他的生命。
  • At last he knew the meaning of life.终于,他知道了生命的意义。
0 lived e22864336bd8b265bcd2d0435462e1f4     
adj.有…之生命的v.活( live的过去式和过去分词 );居住;以…为生;(按照规矩)管理生活
参考例句:
  • The monks lived a very ascetic life. 僧侣过着很清苦的生活。
  • They were very curious about the people who lived upstairs. 他们对住在楼上的人感到很好奇。
0 lost 10pxZ     
v.遗失;adj.失去的,丧失的,错过的;迷惑的;不为人知的;vbl.lose的过去式和过去分词
参考例句:
  • The key you lost has turned up.你遗失的钥匙已经找到了。
  • Lost happiness is never regained.逝去的幸福永不再回。
0 low sAYxw     
aaj.低,矮;低级的,下层的,卑贱的;低声的
参考例句:
  • Your price is too low.你们的价格太低。
  • This is a small and low house.这是一个小而低矮的房子。
0 mercy Qwhy4     
n.仁慈,宽恕,怜悯
参考例句:
  • Mercy to the enemies means cruelty to the people.对敌人的仁慈就意味着对人民的残忍。
  • It is a mercy that you did not go.你幸好没有去。
0 met wCyxO     
v.相遇( meet的过去式和过去分词 );相识;开会;接触(某物)
参考例句:
  • I'll make arrangements for you to be met at the airport. 我会安排人到机场接你。
  • She hangs out with the arty types she met at drama school. 她和一些在戏剧学校认识的附庸风雅的朋友常混在一起。
0 minister MDIx3     
n.部长,牧师,公使;vi.服侍,救助,主持圣事
参考例句:
  • He met with the Prime Minister of Japan for an hour.他和日本首相会见了一个小时。
  • I got the minister on the ear with a potato.我用土豆打中了部长的耳朵。
0 noble 1GaxV     
n.贵族;adj.高贵的,高尚的,贵族的,辉煌的
参考例句:
  • He is a noble man,we all admire him.他是一个道德高尚的人,我们都敬佩他。
  • Niagara falls is a noble sight.尼亚加拉瀑布是一壮观的景色。
0 occasionally EInxn     
adv.偶然地;非经常地
参考例句:
  • He went on talking,occasionally wiping at his face with a towel.他继续说着,偶尔用毛巾擦一下脸。
  • I like playing football best,but occasionally I play table tennis,too.我最喜欢踢足球,偶尔也打打乒乓球。
0 once hIFxB     
adv.一次,曾经;conj.一旦;n.一次
参考例句:
  • We met once a week.我们每周见面一次。
  • I once went round the world.我曾周游过世界。
0 opportunity QIPxS     
n.机会;时机
参考例句:
  • It's a pity that Mike passed up such a good opportunity.迈克错过了这么好的一个机会,真是可惜。
  • I love the country,but I have less opportunity of seeing it.我热爱乡村,但我几乎没有机会见到它。
0 ordered c934e7c6da08a36804ba7339c23644b5     
adj. 有序的,整齐的 动词order的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The troops were ordered back to barracks . 士兵们被命令返回营房。
  • I've ordered some flowers from the florist's. 我向花店订购了一些花。
0 owner lKsxj     
n.拥有者;所有者
参考例句:
  • They decided to give it back to its owner.他们决定把它归还原主。
  • Do you know the name of the owner?你知道主人的名字吗?
0 pity j2az6     
n.遗憾,同情,可惜;v.同情,怜悯
参考例句:
  • I pity him from the bottom of my heart.我从心里怜悯他。
  • It was a pity that the weather was so bad.天气这样恶劣,真遗憾。
0 place V2Jz5     
n.地方;名次;地位;寓所;vt.放置;订(货)
参考例句:
  • Beijing is a good place.北京是个好地方。
  • Place the pillows at the head of the bed.把枕头放置在床头。
0 prince aQZx4     
n.王子,太子,诸侯
参考例句:
  • Prince Charles has again fallen from his horse.查尔斯王子又一次从马上摔了下来。
  • The prince and the princess lived happily ever after.从此以后王子和公主就一直过着幸福的日子。
0 returned Rjwzxy     
adj.被送回的,归来的v.返回,回来( return的过去式和过去分词 );恢复;还;归还
参考例句:
  • He resigned as Home Secretary and returned to the back benches. 他辞去了内政大臣的职务,回到后座议员席。
  • The painting has been returned to its rightful owner . 这幅画已归还给合法所有权人。
0 returning 167a77939d6d79814e846ff5885b63b9     
v.返回,回来( return的现在分词 );恢复;还;归还
参考例句:
  • A growing number of people are returning to full-time education. 越来越多的人重返学校接受全日制教育。
  • The people lined the streets to hail the returning heroes. 人们夹道欢迎凯旋的英雄们。 来自《简明英汉词典》
0 revenge lWfxP     
v.报...之仇,为...报仇 ;n.报仇,复仇
参考例句:
  • She poisoned his mind with ideas of hate and revenge.她用复仇的思想来毒害他的心灵。
  • There was anger in his eyes and revenge in his heart.他两眼闪现怒火,一心只想复仇。
0 said IYtxh     
v.动词say的过去式、过去分词
参考例句:
  • He said to me that he could not come.他对我说他不能来。
  • He said to his mother that he would do it by himself.他对他的母亲说他将自己独立做那件事。
0 sent JzTwc     
v.送( send的过去式和过去分词 );使作出(某种反应);派遣;使进入(某状态)
参考例句:
  • The Spanish Armada was sent to attack England in 1588. 1588年西班牙无敌舰队被派遣进攻英国。
  • People were awestruck by the pictures the satellite sent back to earth. 人们对人造卫星送回地球的图片叹为观止。
0 separate hzewa     
n.分开,抽印本;adj.分开的,各自的,单独的;v.分开,隔开,分居
参考例句:
  • Are they joined together or separate?它们是合在一起还是分开的?
  • Separate the white clothes from the dark clothes before laundering.洗衣前应当把浅色衣服和深色衣服分开。
0 shooting 5iFzcD     
n.射击,发射;猎场,狩猎场
参考例句:
  • The soldiers began shooting away at the enemy positions.战士们开始朝敌人的阵地不断地射击。
  • I was in the act of shooting him when I suddenly recognized him.我正要向他开枪时,突然认出了他。
0 since syswX     
adv.后来;conj.既然,因为,自从;prep.自从
参考例句:
  • He's been working in a bank since leaving school.自从毕业后,他就一直在一家银行工作。
  • I have known him ever since I was a child.我自孩提时代起就已经认识他了。
0 stay tuzw7     
v.停留,保持,维持
参考例句:
  • How long will you stay there?你要在那里停留多久?
  • You should stay at home.你应该呆在家里。
0 stayed 284b4c9b3cc2b4e7d18617784a18d13d     
v.停留,停止( stay的过去式和过去分词 );继续处于某种状态
参考例句:
  • We stayed at Tom's place. It isn't exactly Buck House, but it's comfortable enough. 我们待在汤姆那里。那并不是巴克宫,但足够舒适了。
  • We stayed overnight in London after the theatre. 我们看完戏后在伦敦住了一晚。
0 staying Vhlzdj     
n.撑(法)v.停留,停止( stay的现在分词 );继续处于某种状态
参考例句:
  • The children quickly got bored with staying indoors. 孩子们在屋子里很快就待不住了。
  • The children are staying with their grandparents. 孩子们与祖父母住在一起。
0 suitable QUnzl     
adj.合适的,适当的,适宜的
参考例句:
  • Tomorrow will be quite suitable.明天挺合适。
  • Is she suitable for the job?她适于做这工作吗?
0 throne aoZw3     
n.御座,宝座;王位,王权
参考例句:
  • He was the legal heir to the throne.他是王位的合法继承人。
  • The throne was footed with gold.这御座是用黄金做的脚。
0 took indwq     
vt.带,载(take的过去式)
参考例句:
  • I took my dog for a walk along the river.我带着狗沿那条河散步。
  • It took me about two hours to cook the meat.我花了大约两个小时来煮这些肉。
0 touched xJnz6     
adj.精神失常的;受感动的;有一点;略微带点v.接触,触摸( touch的过去式和过去分词 );吃;涉及;与…有关
参考例句:
  • I was touched by his solicitude for the boy. 他对孩子的关怀让我感动。
  • She was touched by their warm welcome. 她对他们的热烈欢迎十分感动。
0 unexpectedly 3fEz5m     
adv.未料到地,意外地;竟;居然;骤然
参考例句:
  • The volcano unexpectedly blew up early in the morning. 火山一早突然爆发了。
  • I had just put the dinner on when Jim walked in unexpectedly. 我刚把晚饭摆上桌,吉姆突然走进来。
0 voice weUzqh     
n.说话声;声音
参考例句:
  • Her voice was music to my ears.她的声音听起来就像音乐。
  • That song doesn't suit her voice.那首歌不适合她的嗓子。
0 wandered 939ac90e0c5ae8d040347c4033ed9cf9     
v.漫游( wander的过去式和过去分词 );走神;神志恍惚;(思想)开小差
参考例句:
  • I wandered about in a desultory fashion. 我漫无目的地四处游荡。
  • The boy was electrocuted when he wandered onto a railway track. 男孩闲逛踩到铁轨上时触电死亡。
0 wandering ehHwV     
adj.漫游的;闲逛的;(精神)恍惚的;错乱的n.流浪;神志恍惚;精神错乱v.漫游( wander的现在分词 );走神;神志恍惚;(思想)开小差
参考例句:
  • I felt my attention wandering during the lecture. 我感到听讲座时老走神。 来自《简明英汉词典》
  • They perceived a stranger wandering in the garden. 他们看到一个陌生人在花园里闲逛。 来自《简明英汉词典》
0 was bglwv     
v.(is,am的过去式)是,在
参考例句:
  • He said he was right.他说他是正确的。
  • He was cold and hungry.他又冷又饿。
0 way 1gIwk     
n.路,道路;方法,手段
参考例句:
  • Which way are we going?我们走哪条路?
  • Teaching is a great way to learn!教学是学习的极好途径!
0 went 9gjw5     
v.go的过去式
参考例句:
  • We often went fishing last year.去年我们经常去钓鱼。
  • She went upstairs at once.她立即上楼去了。
0 while IeZz7W     
conj.当…的时候;而;虽然;尽管 n.一会儿
参考例句:
  • In a short while,the cat ate up the fish.不久,那只猫便将鱼吃个精光。
  • He teaches English in the school all the while.他一直在这所学校里教英语。
0 wicked WMmz9     
adj.邪恶的,恶劣的,缺德的;淘气的
参考例句:
  • Let everyone know all the wicked things she has done.把她干的坏事给大家抖搂抖搂。
  • The wicked must be wiped out.恶人必须除掉。
0 words se0zHk     
n.字( word的名词复数 );(说的)话;诺言;口令
参考例句:
  • What were his actual words? 他的原话是什么?
  • Single words are the building blocks of language. 单词是语言结构的基本单位。
0 young mMBzP     
adj.年轻的,幼小的;没经验的;n.青年人
参考例句:
  • Who is this young man?这个年轻人是谁?
  • Young people like popular music.年轻人喜欢流行音乐。