影视歌曲：Colbie Caillat-Fallin' For You

（单词翻译）

当流行乐者疑惑今后的走向时，一个加州马里布的女孩——蔻比·凯蕾，在博客MySpace征服了无数的听众。有6240位 蔻比·凯蕾（Colbie Caillat） 美国词曲人在博客中串联推荐，十几万网友加入好友名单，单曲《Bubbly〔阳光微笑〕》被点播超过两千万次。滚石杂志评价她：“一个不知名的歌手，带给整个乐坛希望”。

I don’t know boy 我不知道
I think I maybe 我想我或许
Fallin’ for you 是爱上了你
Dropping so quickly 陷得如此快
Maybe I should 或许我应该
Keep this to myself 就保持这样
Waiting until I 一直等待直到
Know you better 对你更了解
I am trying 我在尝试
Not to tell you 不告诉你
But I want to 但我又想
I’m scared of what you’ll say 你要说的会吓到我
So I’m hiding what I’m feeling 因此我藏起我的感觉
But I’m tired of 但是我感到疲惫
Holding this inside my head 把这份爱藏在我脑中