影视歌曲：《犯罪心理》S01E18插曲Hollywood Swinging: Ried的初吻

（单词翻译）

还记得《犯罪心理》中Ried的初吻给了谁吗？在第一季的第18集中，刚开始，Ried和Gedion一起出现在一个美术馆里，遇到了一个电视明星Lila,这时放的歌曲就是这首Hollywood¹ Swinging，Ried全然不知在这集中要被这个女明星夺走初吻了呢。

Hollywood Swinging由Kool & The Gang²团体演唱，是此团体的第一首冠军R&B单曲。Kool & The Gang团体脱胎于上个世纪60年代一支爵士乐的和音团体，后来成为70年代最有影响力的Funk音乐团体，并且他们也是80年代最受欢迎的R&B组合。他们把利爵士乐的背景运用到Funk和灵魂乐中，形成了自己独特的音乐风格。

歌词

Hey Hey Hey!

Whatcha got to say!

Say Hey Hey Hey!

Whatcha got to say!

Hollywood.......

Hollywood Swingin'!

Hollywood......

Hollywood Swingin'!

 

I remember

Not too long ago (hey, hey)

I went to a theater

And I saw a Kool and the Gang show

I always wanted

to get into a band

To sing my songs

And then become a bad piano playing man

So here I am

In this Hollywood city

The City of the stars, movies, women and cars

Well, I guess I'll...

I guess I'll start!

Say Hey Hey Hey!

Whatcha got to say!

Say Hey Hey Hey!

Whatcha got to say!

Hollywood,.......

Hollywood Swingin'!

Hollywood..........

Hollywood Swingin'!

music.....