老友记 第二季第五集英文歌：I Go Blind

（单词翻译）

Every time I look at you, I go blind¹.

每次见你，都美瞎了我的眼

Every time I look at you, I go blind.

每次见你，都美瞎了我的眼

Every time I look at you, I go blind.

每次见你，都美瞎了我的眼

Every time I look at you, I go blind.

每次见你，都美瞎了我的眼

In the mornin' I get up, and I try to

清早起床，试着

Feel alive², but I can't.

感觉自己还活着，但我不能。

Every time I look at you, I go blind.

每次见你，都美瞎了我的眼

I don't know what it is.

我也不知道为什么。

Something in me just won't give me a chance³.

你蛊惑了我的心，它已不受我控制。

I think it's that I feel more confused⁴ by the deal⁵ love has shown me.

我认为爱让我更加困

Little child, did⁶ you know that there's a light,

小小孩子，你知道吗？那就像一束光。

And it's gonna shine⁷ right through your eyes.

只要你看见它，就会闪耀你的双眼。

What do you think that life⁸ is like?

你认为生活是什么呢?

Every time I look at you, I go blind.

每次见你，都美瞎了我的眼

I go blind

美瞎了我的眼

Well some where over there there's a purpose⁹,

那终有意图

There's a care¹⁰ for free¹¹

有免费的呵护

In me there's no body, no one plan¹²,

在我的心里还没有人，没人能

No one stand to be free.

没人能如你一般呢！

I think it's that because I have seen¹³ all the fuss¹⁴

我觉得没什么大惊小怪的

And it's no big deal. No big deal.

这并没什么大不了的。没什么大不了。

Hold me, hold me 'cause I want to get higher and higher(Every time I look at you)

每次见你，心在呼唤“拥抱我，我想飞得更高”

Hold me, hold me 'cause I want to get higher and higher(Every time I look at you)

每次见你，心在呼唤“拥抱我，我想飞得更高”

Hold me, hold me 'cause I want to get higher and higher(Every time I look at you)

每次见你，心在呼唤“拥抱我，我想飞得更高”

Hold me, hold me 'cause I want to get higher and higher(Every time I look at you)

每次见你，心在呼唤“拥抱我，我想飞得更高”