音乐咖啡厅:Madeline Juno - Stupid Girl

（单词翻译）

[Intro]

And then again


[Verse 1]

Maybe you think if you send me a song

You don't have to tell me how you feel, but then again

Maybe this circus is all in my head

And none of this is actually real, but then again

Someone's always loving more and that someone's me

I guess I'll never learn, but then again

Some are strangers, some are friends, and some are lovers¹

And someone's gonna get burned


[Chorus]

I keep laying my life right there in your hands

I keep holding on, but it doesn't make any sense

You keep pushing me off of the top, of the top of the world

I'm such a stupid girl, such a stupid girl, girl, oh

Such a stupid girl, girl, oh, stupid girl, girl, oh

I'm such a stupid girl, oh


[Verse 2]

You made me smile for a week, yeah, you did

And I was bouncing² off the walls, but then again

I could keep giving you all I got

But you just give me nothing at all, but then again

Now every little thread's like a lifeline

And I'm tearing at the seams³, but then again

I know I'd still get wasted on a cheap wine

So you'd take advantage of me


[Chorus]

I keep laying my life right there in your hands

I keep holding on, but it doesn't make any sense

You keep pushing me off of the top, of the top of the world

I'm such a stupid girl, such a stupid girl, girl, oh

Such a stupid girl, girl, oh, stupid girl, girl, oh

I'm such a stupid girl, oh


[Bridge]

Now, what do you call it, what do you call it, what do you call it

When you're angry all the time

And you're falling off cloud nine?

What do you call it, what do you call it, what do you call it

When you love someone who doesn't love you back?

Now, what do you call that?


[Verse 2]

You made me smile for a week, yeah, you did

And I was bouncing off the walls

I could keep giving you all I got

But you just give me nothing at all


[Chorus]

Stupid girl, girl, oh

Such a stupid girl, girl, oh

Stupid girl, girl, oh

I'm such a stupid girl, oh