听歌学英语：《往后余生》英文版 | 目光所致都是你

（单词翻译）

When snow covers the hills

When the wind overs the trees

Road is long

You are not alone

When the dawn breaks

I'm not leaving you

When the rising dawn

Shine on your eyes

I leave the dreams

Go ahead with your warmth

Pretty endless

No matter how long it takes

I will love you

As always

===

After that the sun began to set

Night began to cover the ground

I'm still here

Stare at the years

Looking forward to you

With love too true

When the rising dawn

Shine on your eyes

I leave the dreams

Go ahead with your warmth

Way to rivers

See a lot of cabins²

Where do you live

Maybe in my heart

When the rising dawn

Shine on your eyes

I leave the dreams

Go ahead with your warmth

Way to rivers

See a lot of cabins

Where do you live

Maybe in my heart


When the dawn breaks, I'm not leaving you.

破晓时我不会离开你

dawn

n. 黎明；曙光；开端；破晓 vi. 开始出现；破晓；逐渐明白

They work from dawn till dark.

他们从天亮一直工作到天黑。

dawn on〔upon〕 逐渐(被人)知晓,明白

The fact has just dawned on me.

我现在才明白这件事。

It dawned on me that the following day would be her birthday.

我突然想起第二天是她的生日。

I'm still here, stare at the years.

我依然在这里，注视着时光。

stare  v. 盯着看；凝视 n. 凝视

stare at 盯,凝视

Why are you staring at me?

你为什么盯着我?

I leave the dreams. Go ahead with your warmth.

我从梦中走出来，走入你的温暖之中。

Go ahead 开始；前进；领先；说吧

Go ahead and do what you like.

去吧，喜欢干什么就干什么。

You go ahead and I am coming.

你先走一步,我就来。

warmth n. 温暖；热烈；热情；热心

He was pleased by the warmth of his welcome.

他因受到热烈欢迎而高兴。

Way to rivers. See a lot of cabins.

去河边的路上，看到许多船舱。

cabin¹  n. 船舱；机舱；小木屋vi. 住在小屋vt. 抑制

Can you let me have a cabin for two?

能给我订一间二人船舱吗?

They lived in a little log³ cabin in the mountains.

他们住在山里的一间小木屋里。

The old man cabined⁴ in the forest.

这位老人住在森林的小屋里。

The criminal was cabined all the day.

这个犯人整天受到限制。