2015年高考(湖南卷)英语听力真题:长对话(4)

（单词翻译）

Hello?

喂？

Honey¹, it's me!

亲爱的，是我！

Where are you?

你在哪儿？

At the station. I missed my train, so I'm going² to be late.

我在车站。我错过了火车，所以我要迟到了。

Oh, that's too bad. Will you get back in time to pick³ up the kids⁴?

哦，太糟了。你可以准时回去接孩子们吗？

I don't think so. Can you get them?

恐怕不行了。你能去接他们吗？

No problem⁵.

没问题。

How was⁶ your day?

你今天过得怎么样？

Well, I worked on my paper for a few⁷ hours, and then I got⁸ sleepy, so I slept for a while⁹.

额，我花了几个小时处理文件，然后我就觉得很困。所以我就睡了一会儿。

Wow, you're so lucky¹⁰ you work at home.

哇，你能在家工作真是幸运。

I can't sleep at the office, you know.

你看，我在办公室就不能睡。

But I also did¹¹ the dishes¹². You can't do those things at the office.

可我还洗了盘子啊。你在办公室就不能做这些了吧。

Well, that's true¹³.

嗯，那倒是。

See you around 6:30?

那大约六点半见咯。

I hope¹⁴ so. See you.

但愿吧。拜拜。

高考大纲3500单词卡片及默写本点击购买