听歌学英语：不是坏事 Not a Bad Thing

时间：2020-03-26 09:51:13

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

Said all I want from you is to see you tomorrow我唯一想要的是明天仍然见到你

And every tomorrow maybe you'll let me borrow¹ your heart²每一个明天我都想要，或许你某天会愿意出借你的心给我

And is it too much to ask for every Sunday那，想要每个礼拜天的时光，会不会太贪心了呢

And while³ we're at it throw in every other day to start既然日子一天天流逝那就让未来每天都一起过吧

I know people make promises⁴ all the time我知道人们总是时时刻刻在做承诺

Then they turn right around and break them然后一转身就不在乎地毁掉它们

When someone⁵ cuts your heart open with a knife now you're bleeding⁶当有人用刀刃剖开了你的心，而你血流不止

But I could⁷ be that guy⁸ to heal⁹ it over time我是那个可以随着时间治愈你的男人

And I won't stop until¹⁰ you believe¹¹ it不管你相不相信我都会不停地尝试

'Cause¹² baby you're worth¹³ it因为是你，就是值得的

So don't act¹⁴ like it's a bad thing to fall in love with me所以别再假装和我在一起很委屈了

'Cause you might¹⁵ look around and find your dreams¹⁶ come true¹⁷ with me因为未来那个和你一起同甘共苦实现梦想的人，可能就是我呢

Spent all your time你急着用时间

And your money just to find out that my love was¹⁸ free¹⁹和金钱来试探我才知道我的爱是不求回报的

So don't act like it's a bad thing to fall in love with me me所以别再假装和我在一起很委屈了

It's not a bad thing to fall in love with me me因为和我在一起，不是件坏事

Now how about I'd be the last voice²⁰ you hear tonight既然如此，让我当你每晚阖上双眼前最后听到的声音，好吗？

And every other night for the rest of the nights that there are每一个夜晚都这样子，你人生接下来的每一个夜晚

Every morning I just wanna see you staring back at me每一个早晨，我也只想要你在床的另一侧和我互相凝视着

'Cause I know that's a good place to start和你这样注视彼此，是每个早上最好的开始

I know people make promises all the time我知道人们总是时时刻刻在做承诺

Then they turn right around and break them然后一转身就食言

When someone cuts your heart open with a knife now you're bleeding当有人用刀刃剖开了你的心，你血流不止

Don't you know that I could be that guy to heal it over time我是那个可以随着时间治愈你的男人

And I won't stop until you believe it不管你相不相信，我都会不停地尝试

'Cause baby you're worth it因为是你就是值得的

So don't act like it's a bad thing to fall in love with me所以，别再表现得，好像和我在一起很委屈

'Cause you might look around and find your dreams come true with me因为未来那个和你一起同甘共苦实现梦想的人，可能就是我呢

Spent all your time你急着用时间

And your money just to find out that my love was free和金钱来试探我，才知道我的爱是不求回报的

So don't act like it's a bad thing to fall in love with me me所以，别再假装和我在一起很委屈了

It's not a bad thing to fall in love with me me因为和我在一起，不是件坏事

Not such a bad thing to fall in love和我在一起，不是件坏事吧

No I won't fill your mind我对你诉说的，为你付出的

With broken promises and wasted time绝不会是随意的承诺，或是浪费的时光

And if you fall you'll always land right in these arms要是你受伤了，你永远都会有我的臂膀可以依靠

These arms of mine我的臂膀可以依靠

Don't act like it's a bad thing to fall in love with me所以不要表现得和我在一起很委屈了

'Cause you might look around and find your dreams come true with me因为未来那个和你一起同甘共苦实现梦想的人，可能就是我呢

Spent all your time你急着用时间

And your money just to find out that my love was free和金钱来试探我才知道我的爱是不求回报的

So don't act like it's a bad thing to fall in love with me me所以，别再假装和我在一起很委屈了

It's not a bad thing to fall in love with me me因为和我在一起，一点都不是件坏事

Not such a bad thing to fall in love with me和我在一起，不太是件坏事吧

分享到：

点击

收听单词发音

1 borrow
vt.借，借入，借用；vi.借
参考例句：
Can I borrow two books at a time?我可以一次借两本书吗？ You can borrow this dictionary from the library.你可以从图书馆借到这本字典。

2 heart
n.心，中心，要点；v.鼓起勇气，激励
参考例句：
He is old in body but young in heart.他人老心不老。 I thank you from the bottom of my heart.我从心坎里感谢你。

3 while
conj.当…的时候；而；虽然；尽管 n.一会儿
参考例句：
In a short while,the cat ate up the fish.不久，那只猫便将鱼吃个精光。 He teaches English in the school all the while.他一直在这所学校里教英语。

4 promises
n.& v.承诺，允诺n.承诺( promise的名词复数 )；获得成功的迹象；吉兆v.允诺( promise的第三人称单数 )；答应；有…希望；预示
参考例句：
In making these promises, the company had clearly overreached itself. 这家公司作出这些承诺，显然是不自量力。 Voters are being wooed with promises of lower taxes. 通过许诺减低税收争取选民。

5 someone
pron.某人，有人
参考例句：
I can hear someone knocking.我听到有人敲门。 Someone wants to see her.有人找她。

6 bleeding
adj.出血的；（心情）过度悲痛的；（用于加强语气，尤表示非常厌烦）该死的；讨厌的n.流血，失血v.流血( bleed的现在分词 )；勒索，敲诈；散开；给（某人）放血
参考例句：
Press firmly on the wound to stop the bleeding. 用力压住伤口止血。 The nurse applied pressure to his arm to stop the bleeding. 护士压住他的胳膊止血。

7 could
v.能，可能(can的过去式)；aux.v.(can的过去式)能；可以
参考例句：
Could I open the window?我可以打开窗子吗？ I could wait ten minutes.我可以等十分钟。

8 guy
n.(美，口语)家伙；青年；男人
参考例句：
She lost her heart to the handsome guy.她爱上了这个漂亮的小伙子。 That guy is very hard to deal with.那家伙很难对付。

9 heal
v.使愈合，治愈，使康复；平息(争吵等)；消除，解决(分支等)
参考例句：
Time helped heal the old wounds.时间有助于治愈旧创伤。 This wound will soon heal if yon keep it clean.如果你保持伤口清洁，它很快就会痊愈。

10 until
prep.直到...为止；conj.直到...时才...
参考例句：
He arrived home until midnight.他直到半夜才到家。 She didn't sleep until midnight.她直到半夜才睡。

11 believe
v.相信；认为
参考例句：
Believe it or not,that's the way it is.信不信由你，反正事情就是这样。 I believe what you say.我相信你的话。

12 cause
pron.造成，使发生
参考例句：
Bad teeth often cause pain.坏牙常引起疼痛。 Unhappiness is the root cause of his illness.不开心是他生病的根源。

13 worth
adj.值钱；值得，具有..价值；n.价值，作用
参考例句：
The book was old and it was not worth a cent.这本书旧了，一文不值。 This novel is worth reading. 这部小说值得一读。

14 act
n.行为，行动，法案；v.行动，扮演，下判决
参考例句：
Welcome to watch my act.欢迎观看我的表演 Think well before you act.三思而后行

15 might
aux./v.(may的过去式)可能；可以，允许
参考例句：
It looks as if it might snow.看起来好像要下雪了。 Might I ask a question?我能问个问题吗？

16 dreams
n.梦( dream的名词复数 )；出神；梦幻状态；抱负v.做梦，向往( dream的第三人称单数 )；想到，料到；[常用于疑问句或否定句]考虑到，想到，料到；虚度（光阴），（在空想中）度过（时间），迷迷糊糊地度过（与 away,out 连用）
参考例句：
Dreamers do not always remember their dreams. 做梦的人并不总能记住自己的梦。 Dreams can be a rich source of inspiration for an artist. 梦境可以成为艺术家灵感的丰富源泉。

17 true
a.真实，不假的；忠实，可靠的；正确无误的
参考例句：
He who doesn't reach the Great Wall is not a true man.不到长城非好汉。 I will come and see if it is true.我要来了解一下，是否真有其事。

18 was
v.(is,am的过去式)是，在
参考例句：
He said he was right.他说他是正确的。 He was cold and hungry.他又冷又饿。

19 free
adj.自由的，免费的；v.使自由；adv.随意地
参考例句：
I don't have much free time.我没有多少空闲时间。 There really is no free lunch.天下果然没有免费的午餐。

20 voice
n.说话声；声音
参考例句：
Her voice was music to my ears.她的声音听起来就像音乐。 That song doesn't suit her voice.那首歌不适合她的嗓子。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎点击提交分享给大家。