在线英语听力室

音乐咖啡厅:Dreaming Of You 梦见你 但愿你也在想我

时间：2008-11-20 02:52:36

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

Dreaming Of You By selena

英文歌词:

Late at night when all the world is sleeping
I stay up and think of you
And I wish on a star that somewhere
You are thinking of me too
Cause I'm dreaming of you tonight, till tomorrow
I'll be holding you tight
And there's nowhere in the world
I'd rather be than here in my room,
dreaming about you and me
Wonder if you ever see me and
I wonder if you know I'm there
If you look in my eyes would see me
what's inside Would you even care
As I just wanna hold you close but so far
All I have are dreams of you
So I wait for the day to have the courage to say
How much I love you, yes I do
I'm dreaming of you tonight, till tomorrow
I'll be holding you tight
And there's nowhere in the world
I'd rather be than here in my room,
dreaming about you and me
Late at night wehn all the world is sleeping

午夜的世界在沉睡，我却独自思念你。
多想在某颗星星上，你也在静静地想着我。
今晚我要梦见你，
直到明天都要伴着你。
没有任何地方我想去，只想在房里梦着我陪你。
梦中你可曾看见我？是否知道我在这儿等着你。
静静看着我的双眼，可曾发现我的缠绵。
知道吗？仅仅只想再靠近你，却发现永远只能在梦里。
但我等着那一天来临，我要鼓起勇气告诉你：我爱你！
今晚我会梦见你。
直到明天都伴着你。
没有任何地方我想去，只想在房里梦着我陪你。
啊～
我竟忍不住不想你。
下同。。。


歌手介绍:

Selena 1971年4月16日出生于美国得克萨斯州，Selena嫁给了Los Dinos乐队的吉他手Chris Perez，1993年Selena和乐队获得了葛莱美最佳表演奖。1995年，她发现她最可以信赖的朋友之一Yolanda Saldivar 有贪污的行为，并且最后争论起来 。随后，Yolanda Saldivar 向 Selena 开了枪……但她没有立即死亡，跑出大厅喊到“Yolanda Saldivar是杀人犯”。一个小时后Selena死在医院中。Yolanda Saldivar被判入狱30年。

Selena 意外去世后，全美各地各种自发的悼念活动不断。而当时仍是德州州长的乔治布什（就是现在长得像骡和猴子杂交成果的某国总统拉）宣布将 4.16定为德州的 Selena 日。

 


分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0 late GxFyK     
adj.迟的，晚的；已故的；adv.很晚，很迟，晚
参考例句：
  • Why are you so late?你为什么这样晚呢？
  • I'm a little late.我有点迟了。
0 thinking ggzz2u     
n.思考，思想；adj.思考的，有理性的；vbl.想，思考
参考例句：
  • All thinking men will protest against it.凡是有思想的人都会抗议这件事。
  • Thinking is mainly performed with words and other symbols.思想主要是用言语和其他符号来表达的。
0 dreaming 7cf1d2bff51ca8268b607848466abd18     
v.做梦，向往( dream的现在分词 )；想到，料到；[常用于疑问句或否定句]考虑到，想到，料到；虚度（光阴），（在空想中）度过（时间），迷迷糊糊地度过（与 away,out 连用）
参考例句：
  • I found him in the garden, dreaming away as usual. 我发现他像平日一样在花园里做着好梦。 来自《简明英汉词典》
  • He says he works hard, but he's day-dreaming half the time. 他说他工作努力，可他却长时间地胡思乱想。 来自《简明英汉词典》
0 even EiUzR     
adj.平坦的，偶数的，相等的；adv.甚至，恰好，正当
参考例句：
  • It was cold yesterday,but it's even colder today. 昨天冷，今天更冷了。
  • He's the best teacher even though he has the least experience.尽管他经验最少，但教得最好。
0 world hfPw4     
n.世界
参考例句：
  • We have friends all over the world.我们的朋友遍天下。
  • Welcome to my small world.欢迎光临我的小天地。
0 wait zhWwS     
v.（for）等待，（on）侍候；n.等候，等待时间
参考例句：
  • Please wait behind the yellow line.请在黄线后面等候。
  • I could wait ten minutes.我可以等十分钟。
0 ever ZijzR     
adv.曾经；永远；不断地；在任何时候；究竟
参考例句：
  • Have you ever been to hangzhou?你曾经去过杭州吗？
  • I will be young and strong and beautiful for ever.我将永远年轻、强壮，永远漂亮。
0 star zu7wj     
n.星星；明星/v.担任主角，主演
参考例句：
  • Are you a movie star?你是电影明星吗？
  • Just everybody needs a little star.因为大家需要一个小星星。
0 stay tuzw7     
v.停留，保持，维持
参考例句：
  • How long will you stay there?你要在那里停留多久？
  • You should stay at home.你应该呆在家里。
0 nowhere 1HxxA     
adv.任何地方都不；无处，到处都无
参考例句：
  • There's nowhere else I really want to go to.没有别的地方是我真正想去的。
  • He had nowhere to go,so I took him in.他无处可去，所以我收留了他。
0 inside MxDyi     
n.内部，内脏，内幕；adj.内部的，秘密的，户内的；prep.在...之内
参考例句：
  • Two minutes later we were inside the taxi.两分钟以后我们已经坐在出租车里面了。
  • He will be back inside two days.他将在两天内回来。
0 hold Hc6xr     
v.握着，拿着，抱着等；举行
参考例句：
  • Hold up your hands if you have any question.如有问题请举手。
  • Hold to my hand while we cross the street.我们过马路时，你要抓住我的手。
0 rather TTOx1     
adv.宁愿，宁可；相当
参考例句：
  • I would rather go out tonight,if you don't mind. 如果你不介意的话，我宁愿今晚出去。
  • This book is rather too easy for this boy.这本书对于这个孩子来说太简单。
0 holding DrnzSl     
n.佃户租种的土地；所有物（如土地、债券、股份等）；私有财产；（因其热情、精力或决心等）阻拦不住某人v.拿( hold的现在分词)；认为；包含；容纳
参考例句：
  • He was debarred from holding public office. 他被禁止担任公职。
  • She was holding a large box. 她提着一只大箱子。
0 sleeping wijzGp     
n.睡眠adj.睡着的；供睡觉用的；不要多事；不要自找麻烦v.为…提供床位( sleep的现在分词 )
参考例句：
  • She gently disengaged herself from her sleeping son. 她轻轻地放下怀中熟睡的儿子。
  • We are trying to get the baby into a routine for feeding and sleeping. 我们试着让婴儿按时进食和睡觉。
0 just M3rxN     
adv.仅仅，只是；刚刚
参考例句：
  • He is just a child.他只是个孩子。
  • We just missed the train.我们正好没有赶上火车。
0 till dovwL     
conj.直到(...为止)；n.(账台中)放钱的抽屉；prep.直到；pron.直到...为止，直到；vt.耕种
参考例句：
  • It was not till 11 o'clock that he came back last night.昨晚直到11点他才回来。
  • You can come to my house till all hours.你多晚来我家都没关系。
0 would 8fPwB     
aux.will的过去式；愿，要；常常；大概；将要，会
参考例句：
  • Why would you say that?为什么你会这么说？
  • Would you please help me?你能帮帮我吗？
0 dreams 0d78658b259edcf59d78044457275aa4     
n.梦( dream的名词复数 )；出神；梦幻状态；抱负v.做梦，向往( dream的第三人称单数 )；想到，料到；[常用于疑问句或否定句]考虑到，想到，料到；虚度（光阴），（在空想中）度过（时间），迷迷糊糊地度过（与 away,out 连用）
参考例句：
  • Dreamers do not always remember their dreams. 做梦的人并不总能记住自己的梦。
  • Dreams can be a rich source of inspiration for an artist. 梦境可以成为艺术家灵感的丰富源泉。
0 tonight znQws     
n.今天晚上；adv.今晚，今夜
参考例句：
  • He will leave Shanghai tonight.今晚他将离开上海。
  • What's on TV tonight?今晚有什么电视节目？
0 courage Fouz3     
n.勇气，胆识，气概
参考例句：
  • I wouldn't lose courage even if I should fail ten times.即使要失败十次，我也绝不灰心。
  • He has the courage to speak out what he thinks right.他敢于说出他认为正确的东西。
0 wish Dftwu     
v.希望；但愿；祝；n.愿望，希望；pl.祝愿
参考例句：
  • Wish you have a good dream.愿你做个好梦。
  • What wish do you make?你许个什么愿？
0 wonder uf6we     
v.惊奇；惊讶；(对...)感到怀疑
参考例句：
  • I wonder why he is late.我想知道他为什么迟到。
  • No wonder it's a wonder.怪不得这是一个奇迹。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。