VOA标准英语2009年-AU Mourns Peacekeeping Commander Killed in

（单词翻译）

By Peter Heinlein
Addis Ababa
17 September 2009

 
Black smoke rises from inside the AMISOM base in Mogadishu after two powerful explosions ripped through the African Union peacekeepers force commander building in Somalia, 17 Sep 2009
The African Union has strongly condemned¹ a suicide bomb attack in Somalia that killed at least nine AU peacekeepers, including the mission's deputy commander. An Islamic extremist group said it carried out the attack at the Mogadishu airport to avenge² the death of one of its leaders.

African Union Commission Chairman Jean Ping paid tribute to the fallen peacekeepers during a meeting with reporters. He described the attackers as criminal and terrorist elements determined³ to undermine the progress made in recent months in finding a lasting⁴ solution to nearly two decades of war in Somalia.

"We are condemning⁵ strongly this attack [perpetrated] against our elements bringing peace and security to Somalia," he said. "This attack will not affect the determination of the African Union to do all the necessary efforts to bring back peace in Somalia."

A further statement issued later called the attack testimony⁶ to the threat posed by criminal and terrorist elements and their backers, both within and outside Somalia.

 
Major General Juvenal Niyoyunguruza (file photo)
AU officials say the dead included Burundian Major General Juvenal Niyoyunguruza, deputy commander of the 5,000 strong peacekeeping force known as AMISOM. The top commander, Ugandan General Nathan Mugisha was among the injured.

Witnesses say the explosives were apparently⁷ concealed⁸ in two trucks bearing United Nations markings that were allowed into the peacekeepers' compound at the Mogadishu airport. 

The hardline Islamist al-Shabab rebel group claimed responsibility. A rebel spokesman said the attack was in retaliation⁹ for a U.S. military operation that killed an al-Qaida linked terror suspect Monday in southern Somalia.

U.S. officials say the suspect had been wanted by the FBI for the 2002 terrorist bombing of an Israeli-owned hotel in the Kenyan port of Mombasa.