初中英语（深圳&香港文达版）第四册课本UNIT8

时间：2009-11-16 06:32:32

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

[00:00.00] UNIT¹ EIGHT Peter has just left
[00:05.80]Let's read
[00:10.55]Anne called on Peter.
[00:14.39]She want to go to the children's library with him.
[00:19.96]"I'm sorry,Anne," Peter's mother said².
[00:25.13]"You've missed him. He's just left.
[00:29.99]"Run along³ to the bus stop.You may catch up with him there."
[00:36.34]Anne ran⁴ down the stairs⁵ and across⁶ the road to the bus stop.
[00:42.00]The bus was⁷ moving away down the road.
[00:46.65]"You've just missed it,"a bus inspector⁸ said.
[00:52.22]"Another one will come soon."
[00:56.16]Anne waited for the next bus.
[01:00.32]Fifteen minutes later⁹, she arrived at he library.
[01:05.18]"I'm looking for my friend,"she told the librarian¹⁰ and described¹¹ Peter.
[01:12.12]"I'm sorry,"the librarian said.
[01:16.70]"He's just gone.""I can't follow Peter all over the city," Anne thought¹².
[01:24.14]"I'll try one more place."
[01:28.22]They often had¹³ a hamburger at the McDonald's near the library.
[01:34.38]Anne went there.
[01:37.54]This time,she was lucky¹⁴."Hi,Anne!"Peter said.
[01:44.20]"Come and join me. I've only just started."
[01:49.77]Anne ordered¹⁶ her hamburger and brought¹⁷ it to the table.
[01:55.23]"I've had a silly¹⁸ morning,"she said.
[01:59.80]"I've just followed you all over the city.
[02:04.06]Fun time
[02:08.10]This is a memory¹⁹ game for the whole²⁰ class.
[02:12.15]Any student who forgets the namesor the order¹⁵ of the places drops out of the game.
[02:19.91]We've heen on a trip around Shenzhen,Benny, where have we been?
[02:27.57]We've been to Nantou.
[02:31.51]We've been to Shekou.
[02:36.26]We've been to Nantou,Xixiang and Shatoujiao.
[02:44.44]We've been to Nantou.
[02:48.57]Denis Dragon
[02:52.93]Tim!I've just seen²¹ a ghost²².
[02:59.70]Don't be silly,Denis.
[03:03.85]Come outside with me.
[03:07.79]Look!That's not a ghost, Denis.
[03:12.47]That's your shadow²³.
[03:15.92]A poem
[03:22.45]My Sister Laura
[03:26.42]My sister Laura's bigger than I.
[03:31.17]She lifts me quite easily²⁴.
[03:35.72]I can't lift her.I've just tried;
[03:41.07]She must have something heavy inside²⁵.
[03:45.75]Words and expressions
[03:49.59]call on
[03:51.77]拜访,去会(某人)
[03:53.95]catch up
[03:56.03]赶上
[03:58.11]inspector
[04:00.38]n.检查员;鉴察员
[04:02.65]later
[04:04.53]ad...之后,过了...
[04:06.41]order
[04:08.33]v.点(菜),叫(饭);定购n.顺序；命令
[04:10.25]memory
[04:12.47]n.记忆；记忆力
[04:14.69]forget,forgot,forgotten
[04:18.87]v.忘记，遗忘
[04:23.05]drop out
[04:25.13]退出；不再参加
[04:27.21]central
[04:29.09]a.中心的，中央的
[04:30.97]trip
[04:32.55]n.旅行
[04:34.13]ghost
[04:36.26]n.鬼

分享到：

点击

收听单词发音

1 unit
n.单位，单元，部件，元件，装置
参考例句：
This unit is very hard.这个单元很难。 This textbook has twenty units.这本课本有二十单元。

2 said
v.动词say的过去式、过去分词
参考例句：
He said to me that he could not come.他对我说他不能来。 He said to his mother that he would do it by himself.他对他的母亲说他将自己独立做那件事。

3 along
adv.一道，一起；prep.沿着，顺着
参考例句：
Would you like to come along?你想一起去吗？ They walked slowly along the road.他们沿着公路慢慢走。

4 ran
vbl.run的过去式
参考例句：
He ran,and then slowed down to a walk.他跑着，然后放慢速度步行。 As soon as Marie opened the door,the dog ran in.当玛丽一打开门，狗就跑了进来。

5 stairs
n.楼梯
参考例句：
He followed us up the stairs.他随我们上了楼。 I waited at the top of the stairs.我在楼梯顶端等着。

6 across
adv.横过，使...被理解(或接受)；prep.穿过，横过
参考例句：
He walked across the road carefully.他小心地过马路。 You can go across the bridge.你可以越过这座桥。

7 was
v.(is,am的过去式)是，在
参考例句：
He said he was right.他说他是正确的。 He was cold and hungry.他又冷又饿。

8 inspector
n.检查员，监察员，视察员
参考例句：
The inspector was interested in everything pertaining to the school.视察员对有关学校的一切都感兴趣。 The inspector was shining a flashlight onto the tickets.查票员打着手电筒查看车票。

9 later
adv.过后，后来；adj.以后的，更后的，较晚的
参考例句：
He didn't turn up until half an hour later.半小时后他才出现。 This part of the hospital was built on later.医院的这个部分是后来增建的。

10 librarian
n.图书管理员；图书馆馆长
参考例句：
His father is the librarian of our school library.他父亲是我们学校的图书馆馆长。 The librarian entered a new book in the catalogue.图书管理员把一本新书编入目录。

11 described
adj.被看到的，被发现的v.描写( describe的过去式和过去分词 )；叙述；画出（图形等）；形容
参考例句：
The judge described the attack as an abominable crime. 法官称那次袭击为令人发指的罪行。 The house was terribly small and cramped, but the agent described it as a bijou residence. 房子十分狭小拥挤，但经纪人却把它说成是小巧别致的住宅。

12 thought
n.想法，思想，思维，思潮，关心，挂念；v.vbl.think的过去式和过去分词
参考例句：
It was just a thought.这仅仅是一个想法。 She thought he had a cold.她认为他感冒了。

13 had
vbl.have的过去式和过去分词；conj.有
参考例句：
I just had a good idea!我有个好主意！ The boy had a small branch of a tree in his hand.这个男孩手上拿一条小树枝。

14 lucky
adj.幸运的，侥幸的，碰巧的，吉祥的
参考例句：
Three is my lucky number.三是我的幸运数字。 You are a lucky dog.你真是个幸运儿。

15 order
n.订单；命令；n.顺序，整齐；勋章；阶级，决议；vt.命令；调整；定购
参考例句：
His desk is always in order.他的书桌上总是整整齐齐的。 You pay for it at the time you order it.订购时就得付款。

16 ordered
adj. 有序的，整齐的动词order的过去式和过去分词形式
参考例句：
The troops were ordered back to barracks . 士兵们被命令返回营房。 I've ordered some flowers from the florist's. 我向花店订购了一些花。

17 brought
vbl.bring的过去式和过去分词
参考例句：
He brought a new book with him.他带来一本新书。 I brought you your shirt.我带来了你的衬衣。

18 silly
adj.傻的，愚蠢的
参考例句：
It was silly of him to do it.他那么做真是太傻了。 How silly of you to do that!你做那事多愚蠢呀！

19 memory
n.记忆，记忆力，回忆，纪念
参考例句：
He is aged,but his memory is still good.他已年老，然而记忆力还好。 I have a good memory so I learn more quickly than others.我记忆力很好，因此学起来比别人快一些。

20 whole
adj.整整的；全部的；完整的
参考例句：
It snowed for two whole days.雪下了整整两天。 The whole village was sleeping.整个村庄一片寂静。

21 seen
vbl.(see的过去分词)看见
参考例句：
Since I left college, I have not seen him.自从我离开大学以后，就没有见过他了。 I hope to have seen the film next week.我希望下星期能看到这部电影。

22 ghost
n.鬼魂，幽灵
参考例句：
Have you ever seen a ghost?你看见过鬼魂吗？ He looked as if he had seen a ghost.他好象见了鬼似的(很惊慌的样子)。

23 shadow
n.阴影，荫，影子，影像，阴暗，预兆，少许，隐蔽处，庇护；vt.遮蔽，使朦胧，预示
参考例句：
Every light has its shadow.是灯都有影。 The trees throw a shadow on the grass.树木在草地上投下了阴影。

24 easily
adv.容易地，轻易地，顺利地
参考例句：
Money that is easily come by is often easily spent.钱来得容易往往也花得容易。 Let's not take the car,we can easily walk over. 我们不用坐车，走着去很方便。

25 inside
n.内部，内脏，内幕；adj.内部的，秘密的，户内的；prep.在...之内
参考例句：
Two minutes later we were inside the taxi.两分钟以后我们已经坐在出租车里面了。 He will be back inside two days.他将在两天内回来。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎点击提交分享给大家。