文章列表
-
-
1.中国两部图书获2017'世界最美的书'奖项
-
Two Chinese books have been named the most beautiful book designs in the world in Germany recently. 近日,中国两部作品在德国被提名为世界最美的书。 The...
-
2.智利成为2016年对华出口水果第一名
-
Chile became China's leading supplier of fresh fruits in 2016, overtaking Thailand and Vietnam. 智利成功超越泰国、越南,成为2016年我国最大的鲜果供应国...
-
3.因为宫缩突然停止,女子7天内两次分娩
-
A Chinese woman who was pregnant with triplets has reportedly given birth twice in seven days because her contraction stopped after her first baby had...
-
4.去了中国后你最大的文化冲击和领悟是什么
-
Although I have not taken an official trip to China I got a transit visa there for one day when I had an unplanned long layover at the airport at Guan...
-
5.为什么中国人不买烘干机
-
I see people with ~$1000 phones but no dryers. 我看到人们用1000刀的手机,但是没有烘干机 Due to the lack of dryers the few hotels that offer laundry se...
-
6.一项报告告诉你爆米花是否健康
-
Whether popcorn is healthy depends how you eat it. 爆米花健不健康,就看你怎么吃了。 In its purest form -- that is, plain air-popped kernels -- it's a ...
-
7.上班族注意! 久坐不动伤身恐会早死!
-
If you work a desk job, you might make up for all that sitting around by going for a run every day after leaving the office. That exercise cancels out...
-
8.研究显示 晕车与大脑有关 是中毒的自然反应
-
Traveling makes us feel sick because modern transport tricks the brain into thinking we have been poisoned, a neuroscientist has said. 一位神经系统科...
-
9.报告显示 英国女孩越来越不快乐 尤其不满长相
-
Girls in Britain are becoming more miserable, suggests the Children's Society's annual report. 根据儿童协会的年度报告显示,英国的女孩们正在变得越来越...
-
10.调查显示 六分之一的人宁愿早死?
-
The general belief is we want to live for as long as we possibly can - maybe even reaching triple figures. 人们普遍认为自己想活得尽可能长久一些,甚至...