文章列表

• 1.2019年双语新闻 利物浦问鼎欧冠之巅
• Against all the odds 利物浦问鼎欧冠之巅 Back in March, when four English clubs Manchester City, Manchester United, Liverpool and Tottenham Hotspur mad...
• 2.2019年双语新闻 全世界都在学中国话！
• Chinese language study takes off 全世界都在学中国话！ When Faith Wanjiku graduated from the Technical University of Kenya last year, she immediately e...
• 3.2019年双语新闻 陈坤：九年“行走”，步履不停
• Walking away from your problems 陈坤：九年行走，步履不停 Science has identified 154 different emotional states in humans. 科学界已确认人类有154种不同...
• 4.2019年双语新闻 “珊莎”变身“黑凤凰”
• Turner's new game 珊莎变身黑凤凰 At 23, Sophie Turner is best known for her role as Sansa Stark, who, after long suffering, becomes the powerful Queen...
• 5.2019年双语新闻 小李子+皮特=今年好莱坞第一大片？
• Hollywood in crisis 小李子+皮特=今年好莱坞第一大片？ By normal standards, a six-minute standing ovation for anything a film, a concert, a speech is re...
• 6.2019年双语新闻 “铁娘子”梅姨如何被脱欧逼至绝境？
• UKs PM May resigns from office 铁娘子梅姨如何被脱欧逼至绝境？ Standing in front of 10 Downing Street, UK Prime Minister Theresa May, who was often reg...
• 7.2019年双语新闻 巩俐戛纳电影节惊艳全场
• Celebrating Gong Li 巩俐戛纳电影节惊艳全场 With a career spanning four decades, Gong Li is one of China's most famous actresses 从影四十年来，巩俐是中...
• 8.2019年双语新闻 贝聿铭的百年建筑人生
• Architect's work will live on 贝聿铭的百年建筑人生 Most architects hope to add to the character of a city, but Ieoh Ming Pei, one of the world's best-...
• 9.2019年双语新闻 哥斯拉：怪兽界的超级英雄
• More than a monster 哥斯拉：怪兽界的超级英雄 Kaiju is a Japanese word. In English, it's sometimes translated as monster. The two do bear a certain res...
• 10.2019年双语新闻 北京地铁新规乘客不得在列车车厢内进食
• Food and drink banned on subway 地铁里不准吃东西了? Traveling by subway can sometimes be quite an adventure, especially during rush hour. 有时候，搭乘...