在线英语听力室

最新15篇文章贯通英语四级词汇MP3 Unit15-Part3

时间:2010-11-20 05:12:10

搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。

(单词翻译)

[00:00.00]The first number of Olympic games
[00:03.28]had only one event,
[00:05.14]called the stade. By
[00:06.78]the late 8th century BC,
[00:09.52]events included,running,wrestling,
[00:13.02]boxing, pancratiu(a mixture
[00:17.29]of boxing and wrestling),
[00:18.93]chariot racing1, a footrace
[00:21.45]with heavy armour2, and
[00:23.09]the pentathlo. The only official
[00:26.15]prize earned by the champion,
[00:28.56]was a crown of wild
[00:30.20]olive branches.Unofficially,
[00:32.93]some athletes received valuable prizes,
[00:36.00]including large sums of
[00:38.29]money from their home
[00:39.83]citystates. As in modern times,
[00:43.11]ancient athletes, even though
[00:46.61]they made pledges of fairness
[00:48.25]in competition, sought out
[00:50.55]every advantage, legal or illegal,
[00:52.74]in order to win. Even then,
[00:56.57]the concept of amateurism,
[00:58.75]for which there were no rules
[01:00.51]in ancient times, and the zeal3
[01:03.13]for the competitive spirit
[01:04.88]were often sacrificed for
[01:06.74]the more selfish materialistic4 considerations.
[01:11.01]By the 6th century BC,
[01:14.72]athletes began to specialize
[01:17.02]in particular sports, and even
[01:19.21]began to hire coaches.
[01:21.29]Special diets and new
[01:24.46]innovated kinds of physical
[01:26.65]conditioning became popular.
[01:29.28]Protein, from meat and beans
[01:32.01]in particular, became the popular
[01:34.53]nutritional need of Olympic athletes.
[01:37.16]The rules for events became more
[01:40.11]numerous and more strictly5 enforced.
[01:43.06]For example, a false start
[01:46.34]of a running event might
[01:48.20]have been followed by
[01:49.73]a whipping of the violator.
[01:51.48]Penalties usually included fines
[01:54.55]for most violations6. It was said
[01:58.16]that the elegant, elaborate bronze
[02:00.56]statues of Zeus that lined
[02:02.53]the route to the Olympic Stadium
[02:04.73]in the fourth century BC,
[02:06.26]were financed by revenue created
[02:08.55]by fines imposed on athletes.
[02:11.40]Some athletes even became
[02:15.67]free agents, negotiating and hiring
[02:19.38]themselves out to
[02:20.80]the highest bidder7, to win races
[02:22.89]and money for their sponsors.
[02:24.63]One rather peculiar8 practice
[02:28.14]that surrounded the chariot race
[02:30.10]event was that the owners,
[02:32.18]rather than the drivers
[02:33.93]of the chariots, received
[02:35.36]the honours and prizes.
[02:37.11]Some owners entered numerous chariots
[02:41.05]in the same event to increase
[02:43.23]their chances of winning.
[02:44.43]To the amusement of
[02:47.28]Olympic historians, Emperor Nero
[02:49.80](famous for burning Rome)
[02:52.10]apparently entered a chariot race
[02:54.29]in which he fell from
[02:55.81]his chariot and did not
[02:57.56]finish, but still received
[02:59.32]the champion’s crown of
[03:01.29]olive branches. Who could
[03:03.58]argue with the Emperor?
[03:06.87]By the 4th century BC,
[03:08.94]the Greekonly restriction9 on
[03:10.48]participation was eased
[03:12.77]as the Olympic organizers accepted
[03:15.29]athletes from overseas, from such
[03:18.13]territories as Egypt and
[03:19.77]Libya on the African continent.
[03:22.07]Many city states even provided
[03:24.80]financial support and facilities
[03:26.99]for athletes so that
[03:29.19]they could concentrate full time
[03:30.82]on training, sometimes for more
[03:33.23]than a year before the games.
[03:34.98]The ancient Olympics were
[03:38.26]a strange mix of a religious
[03:40.13]pilgrimage and a forum10 for intense
[03:43.95]athletic competition. As mentioned above,
[03:46.47]Emperor Theodosius tried to permanently11
[03:50.08]put an end to the games
[03:52.27]as pagan exercises, but they
[03:55.00]emerged again in 1896 after
[03:58.29]an interval12 of more
[04:00.04]than 1600 years. The Olympics
[04:03.10]maintained a religious theme
[04:05.29]from the beginning, varying
[04:06.93]in degree over time. The events
[04:09.33]were originally dedicated13 to
[04:11.63]the worship of gods and heroes,
[04:14.04]especially deceased heroes. They were,
[04:18.19]at times, called funeral games
[04:20.60](as mentioned in Homer’s Iliad),
[04:24.43]and sometimes fertility festivals.
[04:27.28]The games gradually culminated14
[04:29.69]in the worship of the prominent
[04:31.76]cult of Zeus, the chief god.
[04:34.17]Today, the Olympics Games
[04:37.23]are secular events


分享到:


点击收听单词发音收听单词发音  

1 racing 1ksz3w     
n.竞赛,赛马;adj.竞赛用的,赛马用的
参考例句:
  • I was watching the racing on television last night.昨晚我在电视上看赛马。
  • The two racing drivers fenced for a chance to gain the lead.两个赛车手伺机竞相领先。
2 armour gySzuh     
(=armor)n.盔甲;装甲部队
参考例句:
  • His body was encased in shining armour.他全身披着明晃晃的甲胄。
  • Bulletproof cars sheathed in armour.防弹车护有装甲。
3 zeal mMqzR     
n.热心,热情,热忱
参考例句:
  • Revolutionary zeal caught them up,and they joined the army.革命热情激励他们,于是他们从军了。
  • They worked with great zeal to finish the project.他们热情高涨地工作,以期完成这个项目。
4 materialistic 954c43f6cb5583221bd94f051078bc25     
a.唯物主义的,物质享乐主义的
参考例句:
  • She made him both soft and materialistic. 她把他变成女性化而又实际化。
  • Materialistic dialectics is an important part of constituting Marxism. 唯物辩证法是马克思主义的重要组成部分。
5 strictly GtNwe     
adv.严厉地,严格地;严密地
参考例句:
  • His doctor is dieting him strictly.他的医生严格规定他的饮食。
  • The guests were seated strictly in order of precedence.客人严格按照地位高低就座。
6 violations 403b65677d39097086593415b650ca21     
违反( violation的名词复数 ); 冒犯; 违反(行为、事例); 强奸
参考例句:
  • This is one of the commonest traffic violations. 这是常见的违反交通规则之例。
  • These violations of the code must cease forthwith. 这些违犯法规的行为必须立即停止。
7 bidder oyrzTm     
n.(拍卖时的)出价人,报价人,投标人
参考例句:
  • TV franchises will be auctioned to the highest bidder.电视特许经营权将拍卖给出价最高的投标人。
  • The bidder withdrew his bid after submission of his bid.投标者在投标之后撤销了投标书。
8 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
9 restriction jW8x0     
n.限制,约束
参考例句:
  • The park is open to the public without restriction.这个公园对公众开放,没有任何限制。
  • The 30 mph speed restriction applies in all built-up areas.每小时限速30英里适用于所有建筑物聚集区。
10 forum cilx0     
n.论坛,讨论会
参考例句:
  • They're holding a forum on new ways of teaching history.他们正在举行历史教学讨论会。
  • The organisation would provide a forum where problems could be discussed.这个组织将提供一个可以讨论问题的平台。
11 permanently KluzuU     
adv.永恒地,永久地,固定不变地
参考例句:
  • The accident left him permanently scarred.那次事故给他留下了永久的伤疤。
  • The ship is now permanently moored on the Thames in London.该船现在永久地停泊在伦敦泰晤士河边。
12 interval 85kxY     
n.间隔,间距;幕间休息,中场休息
参考例句:
  • The interval between the two trees measures 40 feet.这两棵树的间隔是40英尺。
  • There was a long interval before he anwsered the telephone.隔了好久他才回了电话。
13 dedicated duHzy2     
adj.一心一意的;献身的;热诚的
参考例句:
  • He dedicated his life to the cause of education.他献身于教育事业。
  • His whole energies are dedicated to improve the design.他的全部精力都放在改进这项设计上了。
14 culminated 2d1e3f978078666a2282742e3d1ca461     
v.达到极点( culminate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • a gun battle which culminated in the death of two police officers 一场造成两名警察死亡的枪战
  • The gala culminated in a firework display. 晚会以大放烟火告终。 来自《简明英汉词典》

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎 点击提交 分享给大家。