英文歌曲：Under A Violet Moon 紫罗兰月光下

（单词翻译）

《在紫罗兰的月光下》是这个夫妻乐队（丈夫Blackmore，妻子Night）1999年同名专辑的主打歌曲。整张专辑收录了英国、德国、波兰、俄国、意大利、西班牙各式曲风的民歌作品。

Under A Violet Moon
Blackmore's Night

Dancing to the feel of the drum. Leave this world behind
We'll have a drink and toast to ourselves under a violet moon
Tudor Rose with her hair in curls will make you turn and stare
Try to steal a kiss at the bridge under a violet moon

Raise your hats and your glasses too
We will dance the whole night through
We're going back to a time we knew under a violet moon

Cheers to the knights¹ and days of old, the beggars and the thieves
living in an enchanted² wood under a violet moon
Fortuneteller, what do you see future in a card?
Share your secrets, tell them to me under a violet moon

Raise your hats and your glasses too
We will dance the whole night through
We're going back to a time we knew under a violet moon (Repeat 2 times)

Close your eyes and lose yourself in a medieval mood
Taste the treasures and sing the tunes under a violet moon
Tis my delight on a shiny night, the seasons of a year
To keep the lanterns burning bright under a violet moon

Raise your hats and your glasses too
We will dance the whole night through
We're going back to a time we knew under a violet moon (Repeat 2 times)