在线英语听力室

英文金曲:With Him - Babyface

时间:2015-05-11 08:33:31

搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。

(单词翻译)

Babyface美国著名现代音乐家世界顶级音乐制作人词曲作者编曲家歌手现场表演者音乐监制人、吉他手、幕后合音、慈善活动家以及音乐和电影公司高级管理人员拥有多种身份的音乐国际巨星Kenneth“Babyface” Edmonds。

So you never meant to hurt nobody. 你说你从来没想伤害任何人
Well, I think you're full of it, yes, 我说你完全就是有
Cause if you really really didn't wanna hurt nobody,因为如果你是真的真的不想伤害别人
You wouldn't have slept with my best friend, baby. 你就不会和我最好的朋友上床,宝贝
And to bring insult to my injury, 在我的伤口上撒盐
You weren't a bit discreet1, 你不会这么不小心
And while the world stood witness, 全世界作证
To my embarassment. 为我的尴尬窘迫
You put a knife inside of me.你在我心上插了一刀
How could you fall in love with him? 怎能和他坠入爱河?
How could you give your heart to him? 怎能把心交给他?
Thought we'd grow old, as lovers, 原以为我们作为爱人一起变老
Together til the end. 相伴到永久
How could you fall? 你怎么能够
Fall in love, with him? 爱上他?
I know we've had our ups and downs, 我们经历过起起落落
And that I do admit, yes, 是的,我承认,
But sometimes lovers go astray, 有时恋人们只是暂入歧途
But you made it permanent. 但你却让它无可挽回
Well, I can't be that understanding, no. 不,我不能那么通情达理
My heart's just not that big, no it ain't. 我的心没有这么宽,不,不可能有
I can take the pain of infidelity, 我可以承受你不忠带来的痛苦
But I can't take you with him. 但我不能承受把你让给他
How could you fall in love with him? 你怎能和他坠入爱河?
How could you give your heart to him? 怎能把心交给他?
Thought we'd grow old, as lovers, 原以为我们作为爱人一起变老
Together til the end. 相伴到永久
How could you fall? 你怎么能够
Fall in love, with him? 爱上他?
Thought we'd grow old, as lovers, 原以为我们作为爱人一起变老
Together til the end. 相伴到永久
How could you fall? 你怎么能够
Fall in love, with him?爱上他?


分享到:


点击收听单词发音收听单词发音  

1 discreet xZezn     
adj.(言行)谨慎的;慎重的;有判断力的
参考例句:
  • He is very discreet in giving his opinions.发表意见他十分慎重。
  • It wasn't discreet of you to ring me up at the office.你打电话到我办公室真是太鲁莽了。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎 点击提交 分享给大家。