玛丽亚凯莉(Mariah Carey)第一支冠军单曲《Vision of love》

（单词翻译）

《Vision of love》是美国著名女歌手玛丽亚凯莉(Mariah Carey)的出道作品，同时也是她的第一支冠军单曲，收录于Mariah Carey同名专辑。

Treated me kind Sweet destiny

命运眷顾我

Carried me through desperation to the one that was waiting for me

带我走出绝望，找到那个等待着我的人

It took so long　Still I believed

虽然经历很多但我仍然相信

Somehow the one that I needed would find me eventually

无论怎样那个我需要的人终会找到我

I had a vision of love

And it was all that you've given to me

爱的梦想，这是你给我的全部

Prayed through the nights, felt so alone

整夜祈祷，倍感孤独

Suffered from alienation Carried the weight on my own

我独自承受着孤独的痛苦

Had to be strong

我必须坚强

So I believed

所以现在我相信

And now I know I've succeeded In finding the place I conceived

我已经可以找到梦想的终点

I had a vision of love (ooooh)

And it was all that you've given to me

我有个爱的梦想，这是你给我的全部

I had a vision of love (ooooh)

And it was all that you've given me

爱的梦想，这是你给我的全部

I've realized the dream

我实现了那个梦

And I visualized the love that came to be

我看到了那爱的模样

Feel so alive

感觉如此真实、热情

I'm so thankful that I perceived the answer that heaven has sent down to me

所以我非常感激，我能感受到上天的答案

You treated me kind (yeah)　Sweet destiny (all that you did)

命运眷顾我

And I'll be eternally grateful

我会永远感激

Holding you so close to me

你一直在我身边

Prayed through the nights So faithfully

夜夜虔诚祈祷

Knowing the one that I needed

能遇到那个我要的人

Would find me eventually (would find me)

他总有一天会找到我

I had a vision of love And it was all that you've given to me

爱的梦想，这是你给我的全部

I had a vision of love And it was all that you turned out to be

爱的梦想，这就是你需要给我的全部