VOA慢速英语2017--流感病毒比战争更致命

（单词翻译）

Flu Virus Can Be Deadlier Than War

From VOA Learning English, this is the Health & Lifestyle report.

The year 2018 will mark the 100th anniversary of the deadliest influenza¹ outbreak in history.

Scientists estimate that the influenza pandemic of 1918 killed more than 50 million people around the world. Other estimates go much higher. Because of a lack of medical record-keeping, we may never know the exact number.

However, the outbreak was a global disaster, killing² more people than World War I.

In the United States, historians at the National Archives state that the “flu afflicted³ over 25 percent of the U.S. population. In one year, the average life expectancy⁴ in the United States dropped by 12 years."

It was a fast killer⁵. Again, archival records state that some “victims died within hours of their first symptoms.” Others died after a few days. “Their lungs filled with fluid and they suffocated⁷ to death.”

The 1918 flu pandemic was also different from other outbreaks. It struck many healthy, young people. Viruses usually affect sick or old people.

Scientists now say they know why.

In 1918, people born after 1889 were most at risk because they had not been exposed to an earlier virus as children. This exposure would have protected them somewhat from the 1918 flu.

Creating an effective flu vaccine⁸ is difficult

Although modern medicine effectively controls many diseases, influenza remains⁹ difficult to protect against. The World Health Organization estimates that every year influenza kills 250,000 to 500,000 people around the world.

Each year, medical scientists develop flu vaccines¹⁰. But they can only guess which strain of the virus will spread.

The Centers for Disease Control and Prevention in the United States notes on its website that: “flu viruses are constantly changing – they can change from one season to the next or they can even change within the course of one flu season.”

Flu vaccines offer immunity¹¹ from a limited number of influenza viruses and often do not protect against new forms of the virus.

The CDC adds that the effectiveness of a flu vaccine can be very different from year to year. The CDC says recent studies show that “flu vaccination¹² reduces the risk of flu illness by between 40% and 60% among the overall population.” However, this only happens “…during seasons when most circulating flu viruses are well-matched to the flu vaccine.”

Still worth getting a flu shot, but…

Anthony Fauci is the Director of the National Institute of Allergy¹³ and Infectious Diseases in the United States. He says the effectiveness, or efficacy, of flu vaccines makes it worth getting vaccinated¹⁴. But he says we need a better vaccine.

"Even on a good year the overall efficacy of an influenza vaccine is about 60 percent so even though it is always better to get vaccinated against influenza than it is not to get vaccinated, no doubt about that, we need to get a better vaccine."

Vaccine makers¹⁵ are also concerned with the low rate of effectiveness for flu vaccines.

David Vaughn is the Senior Vaccine Development Leader for Influenza and Dengue Vaccines at the drug company GlaxoSmithKlein. Vaughn says becoming infected with influenza remains very common.

"The disease we are trying to prevent is very prevalent. Up to 20 percent of us will have an influenza infection during the course of a year.”

Will there be another deadly flu pandemic?

Health officials remain concerned about another flu pandemic. New strains of the flu virus appear regularly. One example was the "swine flu" or H1N1 outbreak in 2009. Fauci says that virus caused a true pandemic.

"Certainly we've had a flu pandemic in 2009, the H1N1 "swine flu," that was not a serious epidemic¹⁶ in the sense of a lot of deaths. It was a pandemic to be sure because it was a relatively¹⁷ new virus that was widespread infection throughout the world."

However, outbreaks do not affect all parts of the world equally. Vaughn notes that pandemics hit the developing world harder because of low vaccination rates.

"Most influenza deaths occur in developing countries, and very few vaccinations¹⁸ occur there."

A universal flu vaccine

To stop the next pandemic, scientists are now researching how to create a universal influenza vaccine.

In October 2017, Vanderbilt University Medical Center in the U.S. announced the Universal Influenza Vaccine Initiative. The university said researchers are “leading an international effort to develop a universal influenza vaccine that would protect everyone against all strains of the flu anywhere in the world.”

The university added that researchers will begin tests in early 2018. The Human Vaccines Project, a public-private partnership¹⁹, is funding the project.

However, until a universal influenza vaccine is available, today’s seasonal²⁰ flu vaccine remains important. Experts say that they may prevent the spread of the flu virus and may lower the risk of a deadly pandemic like the one in 1918.

I’m Anna Matteo.

Words in This Story

influenza – n. a common illness that is caused by a virus and that causes fever, weakness, severe aches and pains, and breathing problems

pandemic – adj. occurring over a wide geographic²¹ area and affecting an exceptionally high proportion of the population

archive – n. a place in which public records or historical materials (such as documents) are preserved

suffocate⁶ – v. to die because you are unable to breathe

exposure – n. the fact or condition of being affected²² by something or experiencing something : the condition of being exposed to something

immunity – n. medical : the power to keep yourself from being affected by a disease — usually + to (They have developed immunity to the virus.)

strain – n. a group of closely related plants or animals

circulate – v. to pass from person to person or place to place

efficacy – n. the power to produce a desired result or effect

prevalent – adj. accepted, done, or happening often or over a large area at a particular time : common or widespread

initiative – n. a plan or program that is intended to solve a problem