听动感英语学口语 第53讲

（单词翻译）

电影词典

sword fighting  击剑  

美国俚语

剧中：On the blink¹, I think you like me.

on the blink  坏了，有问题    blink  眨眼

e.g. I could not text message you because my mobile phone has been on the blink ever since I dropped it in the lake.

      自从我的手机掉到湖里以后，我就不能发短信息了。

经典对白

1.剧中：oh , right, oh God like , we go way back.

go way back 有交情，两个人在一起很长时间= two or more people have know lang time

e.g. <1>Angela and I go way back, we've known each other since elementary school.

       我和Angela很有交情，我们小学的时候就认识了。

      <2>My boss and I go way back , she was my boss at my first job.

      我和老板关系很好，因为她是我第一个工作的老板。

2.剧中：we just clicked.

click 一拍即合

e.g. I met my gf at a party and we clicked right away we ended up talking for five hours

      我在晚会上认识我的女友，我们一拍即合，聊了五个小时。

原声碟

I Dare You to Move

welcome to the planet
welcome to existence
everyone's here , everybody's
watching you now everybody's
wants for you now what
happens next?