听动感英语学口语 第57讲

（单词翻译）

电影词典

stunt¹ coordinator  武术指导  

美国俚语

剧中：I've lost my appetite

lose one's appetite：  失去胃口，没有了食欲

e.g. <1>I think drinking too much beer this eventing has made me lose my appetite.

      我想今晚喝了太多的啤酒，弄得我一点胃口也没有了。

     <2>Watching this horror² movie on TV has made me lose my appetite.

    我刚才看了一部恐怖片， 让我完全没有了胃口。

经典对白

1.剧中：I have contact

have contact ：有联系  to be working communication with sb or sth

e.g. <1>I haven't had any contact with the boss recently so I'm not sure what the company's plans are.

      我最近都没有和老板联系过，公司要搞什么活动我不知道。

      <2>You should contact with the professor before you leave for your vacation.

      在你度假走之前，应该和教授联系一下。

2.剧中：We're in control now .

be in control ： 在掌控之中

e.g. <1>Our company is in control of six factories throughout China.

       在中国我们有六家公司属于我们。

      <2>It's very dangerous to drive if you're not totally in control of the car at all tmes.

       如果你总是无法掌控你的车，那样是非常危险的。

原声碟

Jack's Lament

oh, somewhere deep
in side of these bones an emptiness
began to grow on
emptiness , there's something out there
Far from my home
a longing that
I've never known
I'm the master of fight