英语歌曲:忧伤而温暖：Leonard Cohen - Suzanne

（单词翻译）

【经典】忧伤而温暖：Leonard Cohen - Suzanne

 Leonard Cohen，他苍老缓慢的吟唱像墨一样，迅速渗进你的耳朵，留下一片洇湿的深色水迹。忧伤的声音，隔着漫长的岁月，Cohen越到老的时候，嗓音越是能迅速抓住我们孤寂无助的心。

Artist：Leonard Cohen
Song：Suzanne

Suzanne takes you down to her place near the river
You can hear the boats go by
You can spend the night beside her
And you know that she's half crazy
But that's why you want to be there
And she feeds you tea and oranges
That come all the way from China
And just when you mean to tell her
That you have no love to give her
Then she gets you on her wavelength¹
And she lets the river answer
That you've always been her lover²
And you want to travel with her
And you want to travel blind
And you know that she will trust you
For you've touched her perfect body with your mind.

And Jesus was a sailor
When he walked upon the water
And he spent a long time watching
From his lonely wooden tower
And when he knew for certain
Only drowning men could see him
He said "All men will be sailors then
Until the sea shall free them"
But he himself was broken
Long before the sky would open
Forsaken³, almost human
He sank beneath your wisdom like a stone
And you want to travel with him
And you want to travel blind
And you think maybe you'll trust him
For he's touched your perfect body with his mind.

Now Suzanne takes your hand
And she leads you to the river
She is wearing rags and feathers
From Salvation⁴ Army counters
And the sun pours down like honey
On our lady of the harbour
And she shows you where to look
Among the garbage and the flowers
There are heroes in the seaweed
There are children in the morning
They are leaning out for love
And they will lean that way forever
While Suzanne holds the mirror
And you want to travel with her
And you want to travel blind
And you know that you can trust her
For she's touched your perfect body with her mind.