Faith口语课堂 第47课　如何表达请假

（单词翻译）

大家好，欢迎收听并学习Faith口语课堂-天天学，我是Faith老师。我向来喜欢简单的东西，哪怕是复杂的事物，我也试图把它简单化。英语学习也是一样，希望这个在线英语课堂把烦燥，繁琐英语学习变成有趣，简单的事情，并能使你们坚持下去。
 首先解答听众Tony的来信，他询问如何用英语表达"自找麻烦"，很简单，用"ask"这个单词： ask for it, ask for trouble.　
Stop complaining, you ask for it.  不要再抱怨了，这个结果是你自找的。
Don't ask for trouble, you'd better run away.　不要自找麻烦，你最好还是逃之遥遥。

 从上面的讲解中，我们其实是用到了"Ask for"这个词组，它的意思是"要求，请求，需要"等：
I'm just asking for a nice smile from you, do you think it's too much. 我只要求你一个善意的微笑，难道这也过份了吗？
She asks for a fair treatment¹ to her, instead of age discrimination². 她只要求公正的待遇，而不是年龄歧视。

 那么，表达请假也可以用到"Ask for"这个词组，ask for a few days off表示请几天假：
I have to ask for this afternoon off because I need to go to hospital now. 我下午不得不请假，因为我现在要去医院。
We can ask for the whole week off to prepare for our coming exam.　我们可以请整个星期的假来准备我们的考试。
May I ask for a coupe of days off?　我能请几天假吗？
Don't try to ask for even one single day off, the answer is "No".　不要试图哪怕是请一天的假，答案是"不行"。
I'm trying to ask for 2 days off to meet your schedule³.　我努力请两天的假以便配合你的时间安排。

你们想在我的课上请假了吗？，我的答案也是"NO"。课后欢迎登陆Faith英语电台网站：www.faithradio.cn, 与其它听众一起互动学习本课内容，我也会亲自参与大家的学习和讨论，并提供帮助。让我们一起学好英语吧！这里是Faith口语课堂-天天学，我是Faith老师，想听歌了吗？Jann Arden带来的 looking for it，I guess this is just the song you're looking for, take it home with you, and come here for another tomorrow!

给Faith老师写信：[email protected]