英语美文：天生我才必有用

时间：2011-08-24 07:32:00

（单词翻译:单击）

　　In a small zoo camel asked his mother: "Mom Mom, why do we so long eyelashes?" Camel mother said: "When the wind came, the long eyelashes will enable us to be able to see the direction of the storm." small camel asked: "Mom Mom, why do we camels back then, dead ugly!" camel mother, said: "This is called hump, you can help us save a lot of water and nutrients¹, so that we can tolerate more than a dozen in the desert day of potable water without conditions. "small camel asked:" Mom Mom, why do we so thick the soles of the feet? "camel mother said:" That will enable us to many of the body is not stuck in soft sand for long-distance ah journey. "pleased broken small camel:" Wow, so useful that we ah!! But mother, why we are still in zoos, do not desert hiking? "

　　在动物园里的小骆驼问妈妈："妈妈妈妈，为什么我们的睫毛那么地长?" 骆驼妈妈说："当风沙来的时候，长长的睫毛可以让我们在风暴中都能看得到方向。" 小骆驼又问："妈妈妈妈，为什么我们的背那么驼，丑死了!"骆驼妈妈说："这个叫驼峰，可以帮我们储存大量的水和养分，让我们能在沙漠里耐受十几天的无水无食条件。"小骆驼又问："妈妈妈妈，为什么我们的脚掌那么厚?" 骆驼妈妈说："那可以让我们重重的身子不至于陷在软软的沙子里，便于长途跋涉啊。"小骆驼高兴坏了："哗，原来我们这么有用啊!!可是妈妈，为什么我们还在动物园里，不去沙漠远足呢?"

　　To be useful, but no one now used.

　　天生我才必有用，可惜现在没人用。

　　A good attitude + a successful teaching + an infinite stage = success. Everyone's potential is unlimited², the key is to find a stage and give full play to their potential.

　　一个好的心态+一本成功的教材+一个无限的舞台=成功。每个人的潜能是无限的，关键是要找到一个能充分发挥潜能的舞台。

分享到：

点击

收听单词发音

1 nutrients
n.（食品或化学品）营养物，营养品( nutrient的名词复数 )
参考例句：
a lack of essential nutrients 基本营养的缺乏 Nutrients are absorbed into the bloodstream. 营养素被吸收进血液。来自《简明英汉词典》

2 unlimited
adj.无限的，不受控制的，无条件的
参考例句：
They flew over the unlimited reaches of the Arctic.他们飞过了茫茫无边的北极上空。 There is no safety in unlimited technological hubris.在技术方面自以为是会很危险。