纯正地道美语(外教讲解)319：旅行计划

（单词翻译）

　　Mr. Campbell : Hi, ladies. Thanks for picking¹ me up. It's awful² weather out there!
女士，您好。谢谢来接我。现在的天气很糟糕。
Michelle : Absolutely³. It's been raining for hours.
是这样的。已经下了几个小时的雨了。
Mr. Campbell : How are you, Melissa? Are you okay⁴?
你好吗，梅丽莎？你一切都好吗？
Melissa : I'm great thanks, Mr. Campbell.
我很好，谢谢，坎布尔先生。
Michelle : Do you have any business⁵ trips planned⁶ soon, Mr. Campbell?
你近期有计划好的旅行吗，坎布尔先生？
Mr. Campbell : Of course⁷. I'm always travelling⁹! I will leave for London next Monday, and then I'll fly to Boston¹⁰ from there. It's going¹¹ to be a busy month. How about you, Michelle? Any vacation¹² plans¹³?
当然。我一直都在旅行！我下周一将离开伦敦，然后从那儿去波士顿。那将会是忙碌的一个月。米歇尔，你有什么旅行计划吗？
Michelle : Yes. Mike and I will travel⁸ to Beijing to see Mikes parents for Spring festival, and hopefully next year we will visit London. I hear it's a wonderful city.
是的，麦克和我将在春节的时候看望去北京看望他的父母。期待的是明年我们将去伦敦，我听说那是一个很不错的城市。
Mr. Campbell : I couldn't agree¹⁴ more. London is really fantastic¹⁵. It's my favorite¹⁶ city. I'm sure you'll have a great time.
我也这么觉得。伦敦是我喜欢的城市，真的很棒。我确信你会过得很愉快。