在线英语听力室

VOA标准英语2012--Cyberspace Pierces Putin's Mystique

时间：2012-03-12 07:48:58

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

Cyberspace1 Pierces Putin's Mystique

Vladimir Putin is not on trial. It is an anti-Putin attack video prepared days before Russia's presidential election.

Watched by more than three-million people, this 50-second fake news clip shows how Russia's political warfare2 is moving to cyberspace.
Half of all Russian voters are now on the Internet, a phenomenon that was marginal when Mr. Putin left the presidency3, in 2008.
Konstantin von Eggert, a Russian television and radio journalist talks about the impact of the Internet. "It definitely lifts the taboo4, that I think has been pretty much already lifted, on this image of an untouchable, omnipotent5, knowledgeable6 leader who always knows best," he said. 
Putin supporters strike back with this music video "VVP" - the initials of Vladimir Vladimirovich Putin.
Tajik crooner Tolibjon Kurbankhanov sings:
"VVP - he saved the country
VVP - he protects us
VVP - raised up Russia"
"Russia Without Putin" offers a nightmare scenario7 of Russia without a modern day czar.
NATO troops occupy Kaliningrad, Russia's westernmost region.
China pushes north and occupies a big chunk8 of Siberia.
Japan occupies Russia's Pacific Coast port of Vladivostok.
Money printing makes the ruble worthless.
Electricity is rationed9. Anarchy10 reigns11 in Russian cities.
The West responds, awarding opposition12 leader Alexei Navalny the Nobel Peace Prize.
Concluding with the opposition slogan "Russia Without Putin," the video adds: You are welcome." 
Von Eggert sees the internet speeding up and freeing Russia's political debate. "The spread of the Internet in Russia undermines the ability of the government to impact the day-to-day agenda and to impose its views," he said. 
In a counterattack, "The Real Putin" focuses on the yachts and palaces associated with Mr. Putin and his associates in the energy business.
This video focuses on corruption13 - a leading Russian complaint against the Putin government.
Using humor Ksenia Sobchak, a Russian celebrity14, mocks filmed endorsements15 of Mr. Putin.
To combat charges that protesters are big city snobs16, opposition sites promote a song by two veterans of Russia's elite17 paratrooper core. They sing a bitter ballad18:
"You are no different from me, a man and not God. I'm no different from you, a man, not a sod; We will not let you keep lying. We will not let you keep stealing."
This May, Vladimir Putin returns to the Kremlin.
But, thanks to the Internet, he will rule a Russia that is more skeptical19, and more informed, than ever before. 

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

1 cyberspace YvfzLi     
n.虚拟信息空间，网络空间，计算机化世界
参考例句：
  • She travels in cyberspace by sending messages to friends around the world.她利用电子空间给世界各地的朋友们发送信件。
  • The teens spend more time in cyberspace than in the real world of friends and family.青少年花费在电脑上的时间比他们和真正的朋友及家人在一起的时间要多。
2 warfare XhVwZ     
n.战争(状态)；斗争；冲突
参考例句：
  • He addressed the audience on the subject of atomic warfare.他向听众演讲有关原子战争的问题。
  • Their struggle consists mainly in peasant guerrilla warfare.他们的斗争主要是农民游击战。
3 presidency J1HzD     
n.总统(校长，总经理)的职位(任期)
参考例句：
  • Roosevelt was elected four times to the presidency of the United States.罗斯福连续当选四届美国总统。
  • Two candidates are emerging as contestants for the presidency.两位候选人最终成为总统职位竞争者。
4 taboo aqBwg     
n.禁忌，禁止接近，禁止使用；adj.禁忌的；v.禁忌，禁制，禁止
参考例句：
  • The rude words are taboo in ordinary conversation.这些粗野的字眼在日常谈话中是禁忌的。
  • Is there a taboo against sex before marriage in your society?在你们的社会里，婚前的性行为犯禁吗？
5 omnipotent p5ZzZ     
adj.全能的，万能的
参考例句：
  • When we are omnipotent we shall have no more need of science.我们达到万能以后就不需要科学了。
  • Money is not omnipotent,but we can't survive without money.金钱不是万能的，但是没有金钱我们却无法生存。
6 knowledgeable m2Yxg     
adj.知识渊博的；有见识的
参考例句：
  • He's quite knowledgeable about the theatre.他对戏剧很有心得。
  • He made some knowledgeable remarks at the meeting.他在会上的发言颇有见地。
7 scenario lZoxm     
n.剧本，脚本；概要
参考例句：
  • But the birth scenario is not completely accurate.然而分娩脚本并非完全准确的。
  • This is a totally different scenario.这是完全不同的剧本。
8 chunk Kqwzz     
n.厚片，大块，相当大的部分（数量）
参考例句：
  • They had to be careful of floating chunks of ice.他们必须当心大块浮冰。
  • The company owns a chunk of farmland near Gatwick Airport.该公司拥有盖特威克机场周边的大片农田。
9 rationed 2212acec6f7cb9ea03723718b31648f3     
限量供应，配给供应( ration的过去式和过去分词 )
参考例句：
  • We were rationed to two eggs a day. 每天配给我们两个鸡蛋。
  • The army is well rationed. 部队给养良好。
10 anarchy 9wYzj     
n.无政府状态；社会秩序混乱，无秩序
参考例句：
  • There would be anarchy if we had no police.要是没有警察，社会就会无法无天。
  • The country was thrown into a state of anarchy.这国家那时一下子陷入无政府状态。
11 reigns 0158e1638fbbfb79c26a2ce8b24966d2     
n.君主的统治( reign的名词复数 )；君主统治时期；任期；当政期
参考例句：
  • In these valleys night reigns. 夜色笼罩着那些山谷。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The Queen of Britain reigns, but she does not rule or govern. 英国女王是国家元首，但不治国事。 来自辞典例句
12 opposition eIUxU     
n.反对，敌对
参考例句：
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
13 corruption TzCxn     
n.腐败，堕落，贪污
参考例句：
  • The people asked the government to hit out against corruption and theft.人民要求政府严惩贪污盗窃。
  • The old man reviled against corruption.那老人痛斥了贪污舞弊。
14 celebrity xcRyQ     
n.名人，名流；著名，名声，名望
参考例句：
  • Tom found himself something of a celebrity. 汤姆意识到自己已小有名气了。
  • He haunted famous men, hoping to get celebrity for himself. 他常和名人在一起, 希望借此使自己获得名气。
15 endorsements dfbd0f1b5d6e20b7cae6a4e0d7aefd50     
n.背书( endorsement的名词复数 )；（驾驶执照上的）违章记录；（公开的）赞同；（通常为名人在广告中对某一产品的）宣传
参考例句：
  • He must make much money on those tennis shoe endorsements he does. 他替那些网球鞋珍重广告，就赚了不少钱。 来自互联网
  • But celebrity endorsements remain an important promotional tool for marketers. 尽管如此，邀明星助阵仍是营销人员重要的推广手段之一。 来自互联网
16 snobs 97c77a94bd637794f5a76aca09848c0c     
（谄上傲下的）势利小人( snob的名词复数 )； 自高自大者，自命不凡者
参考例句：
  • She dislikes snobs intensely. 她极其厌恶势利小人。
  • Most of the people who worshipped her, who read every tidbit about her in the gossip press and hung up pictures of her in their rooms, were not social snobs. 崇敬她大多数的人不会放过每一篇报导她的八卦新闻，甚至在他们的房间中悬挂黛妃的画像，这些人并非都是傲慢成性。
17 elite CqzxN     
n.精英阶层；实力集团；adj.杰出的，卓越的
参考例句：
  • The power elite inside the government is controlling foreign policy.政府内部的一群握有实权的精英控制着对外政策。
  • We have a political elite in this country.我们国家有一群政治精英。
18 ballad zWozz     
n.歌谣，民谣，流行爱情歌曲
参考例句：
  • This poem has the distinctive flavour of a ballad.这首诗有民歌风味。
  • This is a romantic ballad that is pure corn.这是一首极为伤感的浪漫小曲。
19 skeptical MxHwn     
adj.怀疑的，多疑的
参考例句：
  • Others here are more skeptical about the chances for justice being done.这里的其他人更为怀疑正义能否得到伸张。
  • Her look was skeptical and resigned.她的表情是将信将疑而又无可奈何。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。