万花筒 2011-01-19&01-21 面试着装秘诀
时间:2012-03-23 06:16:53
搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。
(单词翻译)
When banking1 giant UBS released a dress code governing everything from heel height to underwear colour for its Swiss employees, papers around the world took a jab at the company saying it had gone too far. But as Marissa Wingate shows us in a competitive job market, every detail really does count.
From head to toe, heels to
earring2, buttons to bag, Vally(疑似品牌名)stylist
Fawn3 Cheng says if you are looking for an edge, the banker's style guide could be your guide to success.
There is something to be set for that Swiss position, right? You only have 30 seconds to make a great impression, so in that 30 seconds, make sure that all of you is tiptop and in the best of shape and condition that it can be.
And the UBS guide
dictates4 everything from the number of
bracelets5 and other accessories women should wear, limited to three by the way. To win, men should button and unbutton their jackets.
Unbutton the jacket if you are going to sit down again to prevent the wrinkles or the gapping between the button holes. You want for your interviewers to pay attention to you and to what you have to say. If there is a lot going on with your hair or your undergarments, or accessories or
jewelry6, that's gonna to distract from the important message that you have.
So Cheng showed us some common mistakes, then how to avoid them.
What we are seeing here is a look that almost works, but it's missing the suit jacket.
For men, jackets are a must.
When you are buying a suit, the rule of thumb is to start with either a
charcoal7 grey, a navy and a black suit.
If you
opt8 for another colour, keep it muted and pay attention to this.
This look is too big in the trousers. They are a little too long and they are hanging a little too
baggy9 on his
hips11.
Just as bad too tight and too short.
An easy way to tell if your skirt is too tight is if it’s creating wrinkle right here in the
hip10 and waist area. You can see right here, we’re good 2 to 3 inches above the knee. That's really a hemline that you want to avoid.
Here is how to do it right, a little longer, a bit fuller.
But it's not tight and then we have the perfect link here right at the middle of the knee.
And shoes count. Forget the
straps12 and stiletto , close toes.
And definitely keep your shoes at 3 inches or lower. For men, skip the slip-ons and lace up instead. Some glasses belong on your eyes, not the top of your head or
bulging13 from a pocket. Women should opt for simple
earrings14. Men should opt out and bring a
briefcase15 but skip button-down collars.
This colour is perfect, you can see that it's nice, crisp, sharp and stiff. This is the perfect colour to wear on a business interview.
The idea, neat, pressed and put together a perfect combination if you want to bank on success.
You've only got one shot to make it happen for yourself. So do everything you can to make sure that one shot is going to tell your interviewer that you are the right person for the job.
All right, great looking group there by the way. That style guide even advised us against eating foods like garlic and onions when you are meeting with clients. Cheng says that holds true for job interviews as well. You will be close enough to people, you know, you don't want to distract them with your breath, I guess.
分享到: