在线英语听力室

VOA标准英语2012--Somali Film Company Launches in Kenya

时间:2012-04-25 08:23:34

搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。

(单词翻译)

Somali Film Company Launches in Kenya

In the Somali neighborhood of Eastleigh, in the eastern suburbs of Nairobi, two businessmen have launched a Somali film production company called Eastleighwood. 

Ahmed Shariff, one of the founders1, hopes to change people’s impressions of Somali society. “What has been dominant2 in the mass media outside was an image that represents a people that are violent and extremists, people who are starving to death. With Eastleighwood, what we want to show is the other side of the story," he said. 
Eastleighwood aims to fill in the gaps by depicting3 the everyday lives of Somalis, mainly of those living in the diaspora. 
Hassan Abdul, an Eastleighwood actor, fled his Somali hometown of Kismayo in 2003. Still under the control of al-Shabab militants4, residents of Kismayo are forbidden from listening to music or watching movies. Now in Nairobi, Hassan is free to pursue his career as an actor and singer. “We are trying [to] make Somali movies, talking about love, talking about culture, Somali culture, talking about the reality, the reality in Somalia," he said. 
Love is Blind, a film currently in production, tells the story of a blind girl living in Eastleigh who is courted by three different men. It illustrates5 key themes in the lives of the diaspora, such as the vital financial remittances6 sent from the U.S. and Europe that support many in Eastleigh. 
With limited funding, almost everyone who works on the films is a volunteer. The production sets are often crewmembers’ homes and the actresses double as singers. 
Though Eastleighwood is not turning a profit yet, many see opportunity in Somali-language programming. The audience is global. In Somalia’s two decades of statelessness, millions have fled the country and settled abroad. There are now more Somalis living outside Somalia than within. 
Iman Burran, the chairman of Eastleighwood, knows this well. “My mom lives in LA, my brother also lives in California, my other brother lives in the UK, my younger brother lives in Lahore, Pakistan, so you see we are global, so Eastleighwood is targeting a global Somali community," he said. 
Four films are currently in production. When complete, they will broadcast on two Somali satellite TV stations reaching Somalis from Mogadishu to Minneapolis. 
Somalia is a place that is largely captured by images of war and famine. Eastleighwood hopes to show something markedly different, that there is great diversity in the Somali people and their stories no matter where they are living now. 

分享到:


点击收听单词发音收听单词发音  

1 founders 863257b2606659efe292a0bf3114782c     
n.创始人( founder的名词复数 )
参考例句:
  • He was one of the founders of the university's medical faculty. 他是该大学医学院的创建人之一。 来自辞典例句
  • The founders of our religion made this a cornerstone of morality. 我们宗教的创始人把这看作是道德的基石。 来自辞典例句
2 dominant usAxG     
adj.支配的,统治的;占优势的;显性的;n.主因,要素,主要的人(或物);显性基因
参考例句:
  • The British were formerly dominant in India.英国人从前统治印度。
  • She was a dominant figure in the French film industry.她在法国电影界是个举足轻重的人物。
3 depicting eaa7ce0ad4790aefd480461532dd76e4     
描绘,描画( depict的现在分词 ); 描述
参考例句:
  • a painting depicting the Virgin and Child 一幅描绘童贞马利亚和圣子耶稣的画
  • The movie depicting the battles and bloodshed is bound to strike home. 这部描写战斗和流血牺牲的影片一定会取得预期效果。
4 militants 3fa50c1e4338320d8495907fdc5bdbaf     
激进分子,好斗分子( militant的名词复数 )
参考例句:
  • The militants have been sporadically fighting the government for years. 几年来,反叛分子一直对政府实施零星的战斗。
  • Despite the onslaught, Palestinian militants managed to fire off rockets. 尽管如此,巴勒斯坦的激进分子仍然发射导弹。
5 illustrates a03402300df9f3e3716d9eb11aae5782     
给…加插图( illustrate的第三人称单数 ); 说明; 表明; (用示例、图画等)说明
参考例句:
  • This historical novel illustrates the breaking up of feudal society in microcosm. 这部历史小说是走向崩溃的封建社会的缩影。
  • Alfred Adler, a famous doctor, had an experience which illustrates this. 阿尔弗莱德 - 阿德勒是一位著名的医生,他有过可以说明这点的经历。 来自中级百科部分
6 remittances 1fe103ae250a4b47c91d24b461c02b7f     
n.汇寄( remittance的名词复数 );汇款,汇款额
参考例句:
  • He sends regular remittances to his parents. 他定期汇款给他父母。 来自《简明英汉词典》
  • Remittances sometimes account for as much as 20% of GDP. 在这些国家中,此类汇款有时会占到GDP的20%之多。 来自互联网

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎 点击提交 分享给大家。